Traduzione del testo della canzone Cultural Infidel - Jimmy Buffett

Cultural Infidel (originale)

Im a cultural infidel
Painting in the dark
Im a cultural infidel
Singin in the park
Socrates, hypotheses, the music of mozart
Im a cultural infidel
Comin from the heart
Free thinkin, hood-winkin, unblinkin mon
Start trouble, burst bubbles, join my caravahn
Someones got to talk about accountability
Someones got to raise some hell
I guess it could be me Im a cultural infidel
Tryin to draw a crowd
Im a cultural infidel
Singin right out loud
Philosophy is not for me, laughin is my game
Im a cultural infidel
Slap me with the blame
Loose cannon, armageddon, preachers at the door
Spittin poison at the boysn girls on the dance floor
I hear them in the congress
I see them on tv
I hope the inquisition remains a memory
… horn/pan instrumental …
Al diablo picasso, al diablo manet
Al diablo fontainebleu, al diablo hemingway
O diab dr.
thompson, o diab san joan
O diab village people, o diab rolling stone
(hoo hoo)
Someones got to talk about accountability
Someones got to raise some hell
It might as well be me Im a cultural infidel
believe in common sense
Im a cultural infidel
Love the present tense
But we have to keep a lookout for those mean old backed up farts
Im a cultural infidel
Comin from the heart
My heart, my heart, my heart
Mon coeur…
Will I see you in heaven?
Will I see you in hell?
Will I see you in rio
Only time will…
Will I see you in heaven?
Will I see you in hell?
Will I see you tomorrow?
Only time will tell

(traduzione)

Sono un infedele culturale
Dipingere al buio
Sono un infedele culturale
Cantando nel parco
Socrate, le ipotesi, la musica di Mozart
Sono un infedele culturale
Proveniente dal cuore
Libero pensiero, ammiccante, senza battere ciglio lun
Inizia guai, scoppia bolle, unisciti alla mia carovana
Qualcuno deve parlare di responsabilità
Qualcuno deve sollevare un po' l'inferno
Immagino che potrei essere io, sono un infedele culturale
Cercando di attirare una folla
Sono un infedele culturale
Cantando ad alta voce
La filosofia non fa per me, ridere è il mio gioco
Sono un infedele culturale
Schiaffeggiami con la colpa
Mitragliatrice, armageddon, predicatori alla porta
Sputare veleno alle ragazze sulla pista da ballo
Li sento al congresso
Li vedo in tv
Spero che l'inquisizione rimanga un ricordo
… strumentale corno/pan …
Al diablo picasso, al diablo manet
Al diablo fontainebleu, al diablo hemingway
O diab dott.
thompson, o diab san joan
O diab gente del villaggio, o diab pietra rotolante
(hoo hoo)
Qualcuno deve parlare di responsabilità
Qualcuno deve sollevare un po' l'inferno
Potrei anche essere un infedele culturale
credi nel buon senso
Sono un infedele culturale
Ama il tempo presente
Ma dobbiamo tenere d'occhio quelle vecchie scorregge di backup
Sono un infedele culturale
Proveniente dal cuore
Il mio cuore, il mio cuore, il mio cuore
Lun cuore…
Ti vedrò in paradiso?
Ti vedrò all'inferno?
Ci vediamo a rio
Solo il tempo potrà...
Ti vedrò in paradiso?
Ti vedrò all'inferno?
Ti vedro domani?
Solo il tempo lo dirà