Traduzione del testo della canzone Don't Chu-Know - Jimmy Buffett

Don't Chu-Know (originale)

You can spend all your days in the grind
Converting your nickels to dimes
You could stuff all your pockets till they overflow
Don chu know
Don chu know
Don chu know
You can say you’re too old to be young
You think you’re too smart to be dumb
But the well-seasoned pro knows how long he can go
Don chu know
Don’t chu-know
Don’t chu-know
You can sing every song that’s been sung
Offer the moon and the sun
But if you ask me it’s all been both said and been done
We’re just recycled history machines
Cavemen in faded blue jeans
It’s the unanswered question in each one of us
Don’t chu-know
Don’t chu-know
Don’t chu-know
The more we learn the less we know
What you keep is what you can’t let go
Take it fast or take it slow
Just one way for you to go
Don’t chu-know
Let’s go now
You can sing every song that’s been sung
Offer the moon and the sun
But if you ask me it’s not in the race that you run
It’s that outcast in each one of us
Who get’s the girl that is too glamorous
There’s no one to deceive it’s just all make believe
Don’t chu-know
Don’t chu-know
Don’t chu-know
Oh…
Don’t chu-know
Don’t chu-know
Don’t chu-know
Don’t chu-know
Don’t chu-know
Don’t chu-know
I Don’t Know
I Don’t Know

(traduzione)

Puoi trascorrere tutte le tue giornate nella routine
Convertire i tuoi nichel in dime
Potresti riempirti tutte le tasche fino a farle traboccare
Don chu sa
Don chu sa
Don chu sa
Puoi dire di essere troppo vecchio per essere giovane
Pensi di essere troppo intelligente per essere stupido
Ma il professionista esperto sa per quanto tempo può andare
Don chu sa
Non lo so
Non lo so
Puoi cantare ogni canzone che è stata cantata
Offri la luna e il sole
Ma se me lo chiedi, è stato tutto detto e fatto
Siamo solo macchine della storia riciclate
Uomini delle caverne in blue jeans sbiaditi
È la domanda senza risposta in ognuno di noi
Non lo so
Non lo so
Non lo so
Più impariamo meno sappiamo
Ciò che tieni è ciò che non puoi lasciar andare
Prendilo velocemente o prendilo lento
Solo una strada per te
Non lo so
Andiamo adesso
Puoi cantare ogni canzone che è stata cantata
Offri la luna e il sole
Ma se me lo chiedi non è nella gara che corri
È quell'emarginato in ognuno di noi
Chi prende è la ragazza che è troppo affascinante
Non c'è nessuno da ingannare, è solo tutto finto
Non lo so
Non lo so
Non lo so
Oh…
Non lo so
Non lo so
Non lo so
Non lo so
Non lo so
Non lo so
Non lo so
Non lo so