Traduzione del testo della canzone God Don't Own A Car - Jimmy Buffett

God Don't Own A Car (originale)

I have been out wandering
I have traveled far
One conclusion I have made
Is God don’t own a car
He don’t wear no fancy clothes
He’d rather take the bus
He would pay a tourist fare
So he could sit with us
He don’t have no tamborine
Guitar or slide trombone
The music we make here on Earth
The words they are His own
And when we finally reach His home
And walk among the stars
He’ll join our band then we’ll understand
Why God don’t own a car
La, la, la, la, la, la, la
La, la, la, la, la, la
La, la, la, la, la, la, la
La, la, la, la, la, la

(traduzione)

Sono stato in giro
Ho viaggiato lontano
Una conclusione che ho fatto
Dio non possiede un'auto
Non indossa abiti eleganti
Preferirebbe prendere l'autobus
Pagherebbe una tariffa turistica
Quindi poteva sedersi con noi
Non ha il tamburello
Chitarra o trombone scorrevole
La musica che facciamo qui sulla Terra
Le parole sono sue
E quando finalmente raggiungiamo la sua casa
E cammina tra le stelle
Si unirà alla nostra band poi capiremo
Perché Dio non possiede un'auto
La, la, la, la, la, la, la
La, la, la, la, la, la
La, la, la, la, la, la, la
La, la, la, la, la, la