Traduzione del testo della canzone Love And Luck - Jimmy Buffett

Love And Luck (originale)

Better days are in the cards I feel
I feel it in the changing winds
I feel it when I fly
So talk to me
Listen to this story
I’ve been around enough to know
That there’s more than meets the eye
Everbody needs a little good luck charm
A little gris-gris keeps you safe from harm
Rub yours on me and I’ll rub mine on you
Luckiest couple on the avenue
With a little love and luck you will get by
With a little love and luck we’ll take the sky
In this megalo-moern world you’ve got to try
Try a little love and luck and you’ll get by
Mysteries
Don’t ever try to change em'
We’re just players in this game
And No ones keepin' score
So have your fun
Go aheadand tell your story
Find yourself a lover who will glue you to the floor
Everbody needs a little good luck charm
A little gris-gris keeps you safe from harm
Rub yours on me and I’ll rub mine on you
Luckiest couple on the avenue
With a little love and luck you will get by
With a little love and luck we’ll take the sky
In this megalo-moern world you’ve got to try
Try a little love and luck and you’ll get by
Kole sere
Kole sere
Kole sere
Kole sere
Everbody needs a little good luck charm
A little gris-gris keeps you safe from harm
Rub yours on me and I’ll rub mine on you
Luckiest couple on the avenue
With a little love and luck you will get by
With a little love and luck we’ll take the sky
In this megalo-moern world you’ve got to try
Try a little love and luck and you’ll get by

Love And Luck (traduzione)

I giorni migliori sono nelle carte che sento
Lo sento nei venti che cambiano
Lo sento quando volo
Quindi parla con me
Ascolta questa storia
Sono stato abbastanza in giro per sapere
Che c'è più di quanto sembri
Tutti hanno bisogno di un piccolo portafortuna
Un po' di gris-gris ti protegge dai danni
Strofina il tuo su di me e io sfrego il mio su di te
La coppia più fortunata del viale
Con un po' di amore e fortuna te la caverai
Con un po' di amore e fortuna prenderemo il cielo
In questo mondo megalomane devi provare
Prova un po' di amore e fortuna e te la caverai
Misteri
Non provare mai a cambiarli'
Siamo solo giocatori in questo gioco
E nessuno mantiene il punteggio
Quindi divertiti
Vai avanti e racconta la tua storia
Trovati un amante che ti incollerà al pavimento
Tutti hanno bisogno di un piccolo portafortuna
Un po' di gris-gris ti protegge dai danni
Strofina il tuo su di me e io sfrego il mio su di te
La coppia più fortunata del viale
Con un po' di amore e fortuna te la caverai
Con un po' di amore e fortuna prenderemo il cielo
In questo mondo megalomane devi provare
Prova un po' di amore e fortuna e te la caverai
Kole sere
Kole sere
Kole sere
Kole sere
Tutti hanno bisogno di un piccolo portafortuna
Un po' di gris-gris ti protegge dai danni
Strofina il tuo su di me e io sfrego il mio su di te
La coppia più fortunata del viale
Con un po' di amore e fortuna te la caverai
Con un po' di amore e fortuna prenderemo il cielo
In questo mondo megalomane devi provare
Prova un po' di amore e fortuna e te la caverai