Traduzione del testo della canzone Oceans of Time - Jimmy Buffett

Oceans of Time (originale)

Come every day it’s sink or swim
Take it to heart, or on a whim
Are we the loser or the hero
It’s a dice throw
So what if we lose our focus
Nobody’s gonna notice
Oceans of time will wash on by
Ebb and flowing through our lives
Why should we hurry the tide
You and I, only have oceans of time
Sunrise to sunrise it’s a game
Twenty-four hours doesn’t change
No point to beg steal or borrow from tomorrow
Whatever we need, we have it
Let’s not get stuck in traffic
Oceans of time will wash on by
Ebb and flowing through our lives
Why should we hurry the tide
You and I, only have oceans of time
Oceans of time will wash on by
Ebb and flowing through our lives
Why should we hurry the tide
You and I, only have oceans of time
Only have oceans of time

(traduzione)

Vieni ogni giorno che lavello o nuoti
Prendilo a cuore o per capriccio
Siamo il perdente o l'eroe
È un lancio di dadi
E se perdiamo la concentrazione
Nessuno se ne accorgerà
Gli oceani di tempo svaniranno a poco a poco
Riflusso e flusso attraverso le nostre vite
Perché dovremmo affrettare la marea
Io e te abbiamo solo oceani di tempo
Dall'alba all'alba è un gioco
Ventiquattro ore non cambiano
Non ha senso implorare rubare o prendere in prestito da domani
Tutto ciò di cui abbiamo bisogno, lo abbiamo
Non restiamo bloccati nel traffico
Gli oceani di tempo svaniranno a poco a poco
Riflusso e flusso attraverso le nostre vite
Perché dovremmo affrettare la marea
Io e te abbiamo solo oceani di tempo
Gli oceani di tempo svaniranno a poco a poco
Riflusso e flusso attraverso le nostre vite
Perché dovremmo affrettare la marea
Io e te abbiamo solo oceani di tempo
Hai solo oceani di tempo