| Public Relations (originale) | Public Relations (traduzione) |
|---|---|
| By jimmy buffett, 1997 | Di jimmy buffett, 1997 |
| Sanders | Sanders |
| Mr paperman, go home. | Signor cartaio, vada a casa. |
| listen to me. | Ascoltami. |
| pretend you had a nightmare, and woke up. | fai finta di aver avuto un incubo e ti sei svegliato. |
| this island is a hoodoo, theres death in it, and this is just the beginning. | quest'isola è una cappa, c'è la morte in essa, e questo è solo l'inizio. |
| give it up. | lasciar perdere. |
| whatever youve invested, | qualunque cosa tu abbia investito, |
| T it and go back to new york. | T it e torna a new york. |
| go home. | andare a casa. |
| Norman | Normanno |
| I felt the ground shake | Ho sentito tremare il terreno |
| Im out of water | Sono fuori dall'acqua |
| Critical picture | Immagine critica |
| But things aint that bad | Ma le cose non vanno così male |
| We could be living | Potremmo essere in vita |
| In communist china | Nella Cina comunista |
| Wearing pajamas | Indossare pigiami |
| And shouting comrade | E urlando compagno |
| Ill fix the gull reef | Riparerò la barriera corallina |
| It will be my salvation | Sarà la mia salvezza |
| Were only talking | Stavamo solo parlando |
| A few renovations | Pochi lavori di ristrutturazione |
| Goodbye to public relations | Addio alle pubbliche relazioni |
| It aint what I do Goodbye forever to public relations | Non è quello che faccio Addio per sempre alle pubbliche relazioni |
| Public relations no longer my fate | Le pubbliche relazioni non sono più il mio destino |
| This is my life and this is my island | Questa è la mia vita e questa è la mia isola |
| Starting life over is never to (sic) late | Ricominciare la vita non è mai troppo tardi |
| Get hippolyte! | Prendi Ippolita! |
