Traduzione del testo della canzone I'm Diggin' on That - JJ Lawhorn

I'm Diggin' on That (originale)

Baby’s blowin' up my phone
She’s dolled up and ready to go
She’s got a week’s worth of kisses for me
Oh and buddy you better believe it
I’m diggin' on that
Gotta get there fast
I’m diggin' on that
That’s where it’s at
When she climbs in with them tan lines
I agree, no question why, I’m diggin' on that
Her big blue eyes and torn up jeans
Tattoo that the sun ain’t seen
I’m diggin' on, I’m diggin' on that
Make a couple laps through town
Right before the sun goes down
Then we can take it to the river bank
And see if we can park this thing
I’m diggin' on that
Gotta get there fast
I’m diggin' on that
That’s where it’s at
When she climbs in with them tan lines
I agree, no question why, I’m diggin on that
Her big blue eyes and torn up jeans
Tattoo that the sun ain’t seen
I’m diggin' on, I’m diggin' on that
I’m diggin' on that
Makin' gravel swing
I’m diggin' on that
Little sweet thing
I’m diggin' on that
Gotta get there fast
I’m diggin' on that
That’s where it’s at
When she climbs in with them tan lines
I agree, no question why, I’m diggin' on that
Her big blue eyes and torn up jeans
Tattoo that the sun ain’t seen
I’m diggin' on, I’m diggin' on that

I'm Diggin' on That (traduzione)

Il bambino mi sta facendo saltare in aria il telefono
È agghindata e pronta per partire
Ha una settimana di baci per me
Oh e amico, faresti meglio a crederci
Sto scavando su questo
Devo arrivarci in fretta
Sto scavando su questo
Ecco dove si trova
Quando si arrampica con quei segni dell'abbronzatura
Sono d'accordo, nessuna domanda sul perché, ci sto scavando
I suoi grandi occhi azzurri e i jeans strappati
Tatuaggio che il sole non ha visto
Sto scavando su, sto scavando su quello
Fai un paio di giri per la città
Proprio prima che il sole tramonti
Quindi possiamo portarlo sulla riva del fiume
E vediamo se possiamo parcheggiare questa cosa
Sto scavando su questo
Devo arrivarci in fretta
Sto scavando su questo
Ecco dove si trova
Quando si arrampica con quei segni dell'abbronzatura
Sono d'accordo, nessuna domanda sul perché, sto scavando su questo
I suoi grandi occhi azzurri e i jeans strappati
Tatuaggio che il sole non ha visto
Sto scavando su, sto scavando su quello
Sto scavando su questo
Fare altalena di ghiaia
Sto scavando su questo
Piccola cosa dolce
Sto scavando su questo
Devo arrivarci in fretta
Sto scavando su questo
Ecco dove si trova
Quando si arrampica con quei segni dell'abbronzatura
Sono d'accordo, nessuna domanda sul perché, ci sto scavando
I suoi grandi occhi azzurri e i jeans strappati
Tatuaggio che il sole non ha visto
Sto scavando su, sto scavando su quello