Traduzione del testo della canzone When She Puts on Them Jeans - JJ Lawhorn

When She Puts on Them Jeans (originale)

I climbed off that rusty farm hog, covered head to boot with dirt.
I rinsed off quick in a swimming hole, throw me on a clean shirt.
Cause I know my baby’s sittin there waiting, rockin on a porch swing.
She ain’t clueless, she knows what she’s doin and how it gets to me.
When she puts on them jeans,
Climbs up in my truck,
She kicks up her bare feet
And I’m sweatin bullets son.
It’s almost blinding
But my eyes ain’t minding.
She’s the best thing this back road boy has ever seen,
When she puts on them jeans.
Sittin in the back pue, listening to the preacher talk.
I’m preachin 'bout being thankful and Lord, I’m sure thankin God.
She’s got me in a mess with that sundress, yeah my baby, she’s on fire.
We were late for the sermon, the hymns we never heard and neither did hear the
choir.
When she puts on them jeans,
Climbs up in my truck,
She kicks up her bare feet
And I’m sweatin bullets son.
It’s almost blinding
But my eyes ain’t minding.
She’s the best thing this back road boy has ever seen,
When she puts on them jeans.
When she puts on them jeans,
Climbs up in my truck,
She kicks up her bare feet
And I’m sweatin bullets son.
It’s almost blinding
But my eyes ain’t minding.
She’s the best thing this back road boy has ever seen,
When she puts on them jeans.
When she puts on them jeans, son.

When She Puts on Them Jeans (traduzione)

Sono sceso da quel maiale arrugginito della fattoria, ho coperto la testa per l'avvio di terra.
Mi sono risciacquato velocemente in una piscina, gettami su una maglietta pulita.
Perché so che il mio bambino è seduto lì ad aspettare, a dondolarsi sull'altalena del portico.
Non è all'oscuro, sa cosa sta facendo e come mi arriva.
Quando si mette i jeans,
Si arrampica nel mio camion,
Solleva i piedi nudi
E sto sudando proiettili figlio.
È quasi accecante
Ma ai miei occhi non importa.
È la cosa migliore che questo ragazzo della strada secondaria abbia mai visto,
Quando si mette i jeans.
Seduto in dietro, ascoltando il discorso del predicatore.
Sto predicando di essere grato e Signore, sono sicuro di ringraziare Dio.
Mi ha messo nei pasticci con quel prendisole, sì piccola mia, è in fiamme.
Eravamo in ritardo per il sermone, gli inni non abbiamo mai ascoltato e nemmeno ascoltato
coro.
Quando si mette i jeans,
Si arrampica nel mio camion,
Solleva i piedi nudi
E sto sudando proiettili figlio.
È quasi accecante
Ma ai miei occhi non importa.
È la cosa migliore che questo ragazzo della strada secondaria abbia mai visto,
Quando si mette i jeans.
Quando si mette i jeans,
Si arrampica nel mio camion,
Solleva i piedi nudi
E sto sudando proiettili figlio.
È quasi accecante
Ma ai miei occhi non importa.
È la cosa migliore che questo ragazzo della strada secondaria abbia mai visto,
Quando si mette i jeans.
Quando si mette i jeans, figliolo.