Traduzione del testo della canzone Anger Room - JME

Anger Room (originale)

J… m… serious
I’d like to welcome you to the anger room
Anything negative, get it off your chest in here
Don’t let nobody know about the anger room
Close the door behind you
Get it off your chest
Get it off your chest
From day one, I said I was serious
But nobody took me serious
For them boy, I go to the rave
And I spit in the rave, then I spit in their face
For the disrespect, 'cause I am serious
Boy Better Know I am serious
Jme don’t take no shit
Boy that don’t like Jme, listen up
Joe tried to jack me, where is he?
Alex tried to bite me, where is he?
Jay wants to clash me, where is he?
Dominic dissed me, where is he?
Labels wanna sign me, where are they?
Pussyholes wanna rush me, where are they?
Crews wanna clash me, where are they?
But you can’t clash me, be serious
'Cause you got your name on your Nike Air Dunks
Blud, I’ll beat you up
You’re not serious, 'cause you shot two kis of punk
Blud, I’ll beat you up
You’re not serious, I don’t care if you’ve got a yout
Blud, I’ll beat you up
You’re not serious 'cause you got an Akademiks tracksuit
Blud, I’ll beat you up
Alright, rudeboy, calm down
Acting like you’ve been smoking brown
You’ve got a Tigra, you’re not raw
I’ll put air vents in your car door
Alright, rudeboy, just shush
Acting like you’ve been smoking bush
You’re not big in the scene
I’ll put air vents in your windscreen
Blud, you’ve been smoking the rocks again
Bare air you’re getting, bare oxygen
Cause Jme mic controller
Turns to Jme air vent installer
And I’ve got bare ammo like Smarties
Install air vents in your arteries
If you run, AIR VENTS IN YOUR CREPS
Jme’s delivering air to your doorstep
'Cause you got your name on your Nike Air Dunks
Blud, I’ll beat you up
You’re not serious, 'cause you shot two kis of punk
Blud, I’ll beat you up
You’re not serious, I don’t care if you’ve got a yout
Blud, I’ll beat you up
You’re not serious 'cause you got an Akademiks tracksuit
Blud, I’ll beat you up
You think I’m any durag prick, but
When I touch mic, you can’t say shit
When I touch mic, you know I’m not a dummy
I will give Lloyd Banks a run for his money
Voice is clear like ice
Spot me a mile off like traffic cones
Before, nobody knew, but
Now I’m in everybody’s ear like white headphones
Which MCs do you rate?
That Jme guy, he’s great
His lyrics are slicker than your av
Worth more than the gold on a chav
Oi, you bredrins, show me I beg, I’m late
Nah, mate, I don’t do tapes
You know how many blank CDs I have?
I deal with MP3s and WAV
'Cause you got your name on your Nike Air Dunks
Blud, I’ll beat you up
You’re not serious, 'cause you shot two kis of punk
Blud, I’ll beat you up
You’re not serious, I don’t care if you’ve got a yout
Blud, I’ll beat you up
You’re not serious 'cause you got an Akademiks tracksuit
Blud, I’ll beat you up
And I will beat you up, so be warned
The anger room
Get it off your chest, get it off your chest
Do not tell no one about the anger room
Close the door behind you
Get out!
J-M
Serious

(traduzione)

J... m... serio
Vorrei darti il ​​benvenuto nella stanza della rabbia
Qualsiasi cosa negativa, toglila dal petto qui
Non far sapere a nessuno della stanza della rabbia
Chiudi la porta dietro di te
Esci fuori dal nido
Esci fuori dal nido
Fin dal primo giorno, ho detto che ero serio
Ma nessuno mi ha preso sul serio
Per loro ragazzo, vado al rave
E ho sputato nel rave, poi gli ho sputato in faccia
Per la mancanza di rispetto, perché sono seria
Ragazzo, è meglio sapere che sono serio
Jme non prendere merda
Ragazzo a cui non piace Jme, ascolta
Joe ha provato a prendermi, dov'è?
Alex ha cercato di mordermi, dov'è?
Jay vuole scontrarsi con me, dov'è lui?
Dominic mi ha disprezzato, dov'è?
Le etichette vogliono firmarmi, dove sono?
I buchi della figa vogliono mettermi di fretta, dove sono?
Le squadre vogliono scontrarmi, dove sono?
Ma non puoi scontrarti con me, sii serio
Perché hai il tuo nome sulle Nike Air Dunks
Blud, ti picchierò
Non sei serio, perché hai sparato due ki di punk
Blud, ti picchierò
Non sei serio, non mi interessa se hai un problema
Blud, ti picchierò
Non sei serio perché hai una tuta da ginnastica Akademiks
Blud, ti picchierò
Va bene, rudeboy, calmati
Comportandoti come se avessi fumato marrone
Hai una Tigra, non sei crudo
Metterò le prese d'aria nella portiera della tua auto
Va bene, rudeboy, stai zitto
Comportandoti come se avessi fumato cespuglio
Non sei grande nella scena
Metterò le prese d'aria nel tuo parabrezza
Blud, hai fumato di nuovo le rocce
Aria nuda che stai ricevendo, ossigeno nudo
Causa controller microfono Jme
Si rivolge all'installatore della presa d'aria Jme
E ho munizioni nude come Smarties
Installa prese d'aria nelle tue arterie
Se corri, PRESE D'ARIA NEL TUO CREPS
Jme fornisce aria a casa tua
Perché hai il tuo nome sulle Nike Air Dunks
Blud, ti picchierò
Non sei serio, perché hai sparato due ki di punk
Blud, ti picchierò
Non sei serio, non mi interessa se hai un problema
Blud, ti picchierò
Non sei serio perché hai una tuta da ginnastica Akademiks
Blud, ti picchierò
Pensi che io sia un coglione durag, ma
Quando tocco il microfono, non puoi dire un cazzo
Quando tocco il microfono, sai che non sono un manichino
Darò una corsa a Lloyd Banks per i suoi soldi
La voce è chiara come il ghiaccio
Individuami a un miglio di distanza come coni stradali
Prima, nessuno lo sapeva, ma
Ora sono nell'orecchio di tutti come cuffie bianche
Quali MC valutate?
Quel ragazzo di Jme, è fantastico
I suoi testi sono più eleganti del tuo av
Vale più dell'oro su un chav
Oi, bredrins, mostratemi vi supplico, sono in ritardo
No, amico, non faccio le registrazioni
Sai quanti CD vergini ho?
Mi occupo di MP3 e WAV
Perché hai il tuo nome sulle Nike Air Dunks
Blud, ti picchierò
Non sei serio, perché hai sparato due ki di punk
Blud, ti picchierò
Non sei serio, non mi interessa se hai un problema
Blud, ti picchierò
Non sei serio perché hai una tuta da ginnastica Akademiks
Blud, ti picchierò
E ti picchierò, quindi stai attento
La stanza della rabbia
Toglilo dal petto, toglilo dal petto
Non dire a nessuno della stanza della rabbia
Chiudi la porta dietro di te
Uscire!
J-M
Grave