Traduzione del testo della canzone Banger - JME

Banger (originale)

Man’s a big producer ina dis
Playing with stems like a biologist
You’re listening to the best in the game
Yeah, JME and Wiley it is
We will just keep strapping these bars
'Til you catch the drift like Japanese cars
Any of you verified artists wanna chat shit?
Man will start slapping up stars
I don’t wanna ramp or skin on the riddim
Skate around tracks, I cling to the riddim
I wanna sound right on the riddim
I run up on a spitter and light up a riddim
I’m tight on a riddim, cah man a top flight on a riddim
MCs wanna fight on a riddim
It’s what I’m like on a riddim
I do it like swoosh, Nike on a riddim
Me, fam I don’t waste no time
You say 1, 2, 3, I say five
How much work I put in
No wonder teenage unemployment is so high
Blood, this is a full time job
And I get paid
Cheque out the wad
I’m a songwriter, performing artist and a producer, fam, I swear to God
Who’s doing it, doing it like (bang, bang, bang)
We’re doing it, doing it like (bang, bang, bang)
Who’s killing it, killing it like (bang, bang, bang)
We’re killing it, killing it like (bang, bang, bang)
Who’s doing it, doing it like (bang, bang, bang)
We’re doing it, doing it like (bang, bang, bang)
Who’s killing it, killing it like (bang, bang, bang)
We’re killing it (bang)
I walk in the game like damn, what’s the new plan?
At the top of the mic game, I already am
Got a couple of new tracks that already bang
Like J in the game cause I was already nang
See your closest bredrin, said he won’t grass ever
Them times man have already sang
Won’t ever see man like me on a sunbed chilling, why?
Because I’m already tanned
Fam, it’s more than grime
See me on the stage in my Air Jordan Flights
Buss up the rave, then early morning times
Catch me at Heathrow, boarding flights
This is more than a par
Original skengman warriors of the earth
Doing this ting until the end of time
Will hot you up, they don’t care who you are
This ain’t a myth, we are real grime stars
And we ain’t gonna be a par
Work so damn hard in our lives, we gotta go far
So we’re raising the bar
It’s everyday not once in a blue when I’m making a star
Reach the end of the third 8 bar
If it’s a 32 or 64 bars then we start lighting up stars
You get me

Banger (traduzione)

L'uomo è un grande produttore ina dis
Giocare con gli steli come un biologo
Stai ascoltando il meglio del gioco
Sì, JME e Wiley lo sono
Continueremo semplicemente a legare queste barre
Finché non prendi la deriva come le macchine giapponesi
Qualcuno di voi artisti verificati vuole chattare di merda?
L'uomo inizierà a schiaffeggiare le stelle
Non voglio rampa o pelle sul riddim
Pattina sui binari, mi aggrappo al riddim
Voglio suonare proprio sul riddim
Corro su uno sputacchiatore e accendo un riddim
Sono a corto di un riddim, cah uomo un top flight su un riddim
Gli MC vogliono combattere su un riddim
È come sono su un riddim
Lo fa come swoosh, Nike su un riddim
Io, fam, non perdo tempo
Tu dici 1, 2, 3, io dico cinque
Quanto lavoro ci metto
Non c'è da stupirsi che la disoccupazione adolescenziale sia così alta
Sangue, questo è un lavoro a tempo pieno
E vengo pagato
Dai un'occhiata al batuffolo
Sono un cantautore, artista e un produttore, famoso, lo giuro su Dio
Chi lo sta facendo, lo sta facendo come (bang, bang, bang)
Lo stiamo facendo, lo stiamo facendo come (bang, bang, bang)
Chi lo sta uccidendo, uccidendolo come (bang, bang, bang)
Lo stiamo uccidendo, uccidendolo come (bang, bang, bang)
Chi lo sta facendo, lo sta facendo come (bang, bang, bang)
Lo stiamo facendo, lo stiamo facendo come (bang, bang, bang)
Chi lo sta uccidendo, uccidendolo come (bang, bang, bang)
Lo stiamo uccidendo (bang)
Entro nel gioco come dannato, qual è il nuovo piano?
In cima al gioco del microfono, lo sono già
Ho un paio di nuovi brani che già suonano
Come J nel gioco perché ero già nang
Vedi il tuo bredrin più vicino, ha detto che non erba mai
Quelle volte che l'uomo ha già cantato
Non vedrai mai un uomo come me su un lettino agghiacciante, perché?
Perché sono già abbronzato
Fam, è più che sporcizia
Ci vediamo sul palcoscenico dei miei voli Air Jordan
Sali al rave, poi al mattino presto
Prendimi a Heathrow, a bordo di voli
Questo è più di un par
Originali guerrieri skengman della terra
Fare questo fino alla fine dei tempi
Ti scalderà, a loro non importa chi sei
Questo non è un mito, siamo vere stelle del grime
E non saremo alla pari
Lavora così duramente nelle nostre vite che dobbiamo andare lontano
Quindi stiamo alzando il livello
Non capita tutti i giorni quando faccio una stella
Raggiungi la fine della terza 8 barra
Se si tratta di 32 o 64 battute, iniziamo ad accendere le stelle
Mi prendi