Traduzione del testo della canzone Sun, Sea & Sand - JME

Sun, Sea & Sand (originale)

Sun, Sea &Sand,
Sun, Sea &Sand,
Sun, Sun, Sun, Sea &Sand,
Sun, Sea &Sand,
Sun, Sun, Sea &Sand,
Sun, Sun, Sea &Sand,
Sun, Sun, Sun, Sea &Sand,
Sun, Sea &Sand,
Fresh off the plane suitcase in my hand,
It’s time for the sun, sea &sand,
Can’t have the first night out on the town,
I’m jet lagged so I need to lie down,
Brand new day, brand new shades,
Walkin bare just smilin' away,
Listen to the drunken people singin',
Listen to the laughs of the beautiful women,
Trust me, this is what I call livin',
My afro’s out so I can’t go swimmin',
But I don’t care I can still have a ball,
Sit round the edge with my feet in the pool,
Go have a drink and watch the sun set,
And everybody knows what comes next,
Yeah that’s right you’re all really nice,
Now get ready for the night life…
Sun, Sun, Sea &Sand,
Sun, Sun, Sea &Sand,
Sun, Sun, Sun, Sea &Sand,
Sun, Sea &Sand,
Wake up, wake up, in the hotel room,
Mess everywhere sweep that with a broom,
TV’s on and the air con too,
That’s the reason you’re feeling blue,
Get up, get washed, get ready, get out,
Spot a couple of your friends in the crowd,
Listen to the names of the girls their layin',
Listen to the games the girls are playin',
Use protection you know what I’m sayin',
Baitface, gotta whatch where I’m stayin,
But I don’t care, I can still have fun,
Cocktail bar, drinks for everyone,
Take a sip and watch the sun set,
And everybody knows what comes next,
Yeah that’s right you’re all really nice,
Now get ready for the night life…
Sun, Sun, Sea &Sand,
Sun, Sun, Sea &Sand,
Sun, Sun, Sun, Sea &Sand,
Sun, Sea &Sand,
It’s home time yeah, but I don’t care,
I don’t wanna go I wanna stay right here, I swear,
I’l stay till next year,
Pass out right now on the deck chair,
Final day, final rave,
Dancin', drinkin', smilin' away,
Llisten the the music Maxa’s spinnin',
Listen to the kick and the snare drums hittin',
Trust me bruv this is one of my riddem’s,
My last day, I should be chillin',
But I don’t care I’m a dance all night,
Dance so much I might miss my flight,
Get in a taxi, watch the sun set,
And everybody knows what comes next,
Get on the plane, turn off your phone,
It’s time to go home…
Sun, Sun, Sea &Sand,
Sun, Sun, Sea &Sand,
Sun, Sun, Sun, Sea &Sand,
Sun, Sea &Sand,
Sun, Sun, Sea &Sand,
Sun, Sun, Sea &Sand,
Sun, Sun, Sun, Sea &Sand,
Sun, Sea &Sand

Sun, Sea & Sand (traduzione)

Sole, Mare e Sabbia,
Sole, Mare e Sabbia,
Sole, Sole, Sole, Mare e Sabbia,
Sole, Mare e Sabbia,
Sole, Sole, Mare e Sabbia,
Sole, Sole, Mare e Sabbia,
Sole, Sole, Sole, Mare e Sabbia,
Sole, Mare e Sabbia,
Fresco dalla valigia dell'aereo nella mia mano,
È tempo di sole, mare e sabbia,
Non posso passare la prima notte in città,
Sono in jet lag quindi ho bisogno di sdraiarmi
Giorno nuovo di zecca, sfumature nuove di zecca,
Camminando nudi sorridendo via,
Ascolta le persone ubriache che cantano,
Ascolta le risate delle belle donne,
Credimi, questo è ciò che chiamo vivere,
Il mio afro è fuori, quindi non posso nuotare,
Ma non mi interessa, posso ancora avere una palla,
Siediti sul bordo con i miei piedi in piscina,
Vai a bere qualcosa e guarda il tramonto,
E tutti sanno cosa verrà dopo,
Sì, è vero, siete tutti molto carini,
Ora preparati per la vita notturna...
Sole, Sole, Mare e Sabbia,
Sole, Sole, Mare e Sabbia,
Sole, Sole, Sole, Mare e Sabbia,
Sole, Mare e Sabbia,
Svegliati, svegliati, nella camera d'albergo,
Disordine ovunque spazzalo con una scopa,
La TV è accesa e anche l'aria condizionata,
Questo è il motivo per cui ti senti blu,
Alzati, lavati, preparati, esci,
Individua un paio di tuoi amici tra la folla,
Ascolta i nomi delle ragazze che giacciono,
Ascolta i giochi a cui stanno giocando le ragazze,
Usa la protezione sai cosa sto dicendo,
Baitface, devo sapere dove rimango,
Ma non mi interessa, posso ancora divertirmi
Cocktail bar, drink per tutti,
Bevi un sorso e guarda il tramonto,
E tutti sanno cosa verrà dopo,
Sì, è vero, siete tutti molto carini,
Ora preparati per la vita notturna...
Sole, Sole, Mare e Sabbia,
Sole, Sole, Mare e Sabbia,
Sole, Sole, Sole, Mare e Sabbia,
Sole, Mare e Sabbia,
È ora di casa sì, ma non mi interessa,
Non voglio andare, voglio restare qui, lo giuro
Rimarrò fino al prossimo anno,
Svenire in questo momento sulla sedia a sdraio,
Ultimo giorno, ultimo rave,
Ballando, bevendo, sorridendo via,
Ascolta la musica che gira Maxa,
Ascolta il calcio e il rullante che suonano,
Credimi bruv, questo è uno dei miei riddem,
Il mio ultimo giorno, dovrei rilassarmi,
Ma non mi interessa, ballo tutta la notte,
Balla così tanto che potrei perdere il volo,
Sali su un taxi, guarda il tramonto,
E tutti sanno cosa verrà dopo,
Sali sull'aereo, spegni il telefono,
È ora di andare a casa…
Sole, Sole, Mare e Sabbia,
Sole, Sole, Mare e Sabbia,
Sole, Sole, Sole, Mare e Sabbia,
Sole, Mare e Sabbia,
Sole, Sole, Mare e Sabbia,
Sole, Sole, Mare e Sabbia,
Sole, Sole, Sole, Mare e Sabbia,
Sole, mare e sabbia