Traduzione del testo della canzone Work - JME

Work (originale)

Hard work pays off
If you want something, work towards it
Work hard, the harder you work the faster you’ll get what you wanna get
The only time you’ve got TT is if you drink Typhoo and Tetley
My flow’s so sick it will uppercut Kimbo Slice, Jackie Chan and Jet Li
You people are gonna respect me, bet I’ll make you respect me
This flow’s deadly, it will resurrect Bruce Lee to be the famous Deadly
The only day that I don’t put in work is the 30th of February
Do not fuck with my money, it can be ten bags or 10p
I used to live off my overdraft but now my account is never empty
All my supporters rep me and half of them ain’t even met me
Gotta put in that work
Cause I’m putting in work
You gotta put in that
Work
Man are putting in work
You gotta put in that work
Cause I’m putting
In work
You gotta put in that work
Man are putting in work
I wear snowboarding boots to festivals, you can’t tell me about style
You’re drinking your lager out on the field… but your name ain’t Karl
All the shit you do I’ve done but I ain’t touched alcohol in a while
I used to blaze, I turned 21 then I dropped the munk out just like Jahmaal
(what)
I moved on and I dropped smokey out, just like Jamal
I’m the eighth wonder of the world so come see me not the Taj Mahal
You want that Beemer you want that Merc, money, cars, clothes
Those are the perks but to get there you gotta put in that work
To those who don’t know me, hello
You think you control me?
N O
I’m one of the best artists in the world and I leave other MCs below
If you ain’t heard of me, hello
Keep up, stop moving S-low
Boy wanna know what Boy Better Know means, for you to find out and for me to
know
If you know my face salute, parlais vous français, salut
Je m’appelle JME, let me show you 'round this jungle like Baloo
When you next see my face salute, if not here’s some air for you
If it kicks off then jump in first, don’t care if it hurts, man put in that work

(traduzione)

Il duro lavoro paga
Se vuoi qualcosa, lavora per ottenerla
Lavora sodo, più lavori, più velocemente otterrai ciò che desideri
L'unica volta che hai TT è se bevi Typhoo e Tetley
Il mio flusso è così malato che salirà Kimbo Slice, Jackie Chan e Jet Li
Mi rispetterete, scommetto che vi farò rispettare
Questo flusso è mortale, resusciterà Bruce Lee per essere il famoso Deadly
L'unico giorno in cui non lavoro è il 30 febbraio
Non fottere con i miei soldi, possono essere dieci borse o dieci pence
Vivevo del mio scoperto, ma ora il mio conto non è mai vuoto
Tutti i miei sostenitori mi rappresentano e la metà di loro non mi ha nemmeno incontrato
Devo fare quel lavoro
Perché sto lavorando
Devi inserirlo
Lavoro
L'uomo sta lavorando
Devi impegnarti in quel lavoro
Perché sto mettendo
In opera
Devi impegnarti in quel lavoro
L'uomo sta lavorando
Indosso scarponi da snowboard ai festival, non puoi parlarmi di stile
Stai bevendo la tua birra chiara sul campo... ma il tuo nome non è Karl
Ho fatto tutte le cazzate che hai fatto, ma non ho toccato l'alcol per un po'
Ero solito bruciare, ho compiuto 21 anni e poi ho lasciato cadere il munk proprio come Jahmaal
(che cosa)
Sono andato avanti e sono uscito smokey, proprio come Jamal
Sono l'ottava meraviglia del mondo, quindi vieni a trovarmi, non il Taj Mahal
Vuoi quel Beemer, vuoi quel Merc, soldi, macchine, vestiti
Questi sono i vantaggi, ma per arrivarci devi impegnarti in quel lavoro
A chi non mi conosce, ciao
Pensi di controllarmi?
NO
Sono uno dei migliori artisti del mondo e lascio altri MC qui sotto
Se non hai sentito parlare di me, ciao
Tieni il passo, smettila di muoverti S-low
Il ragazzo vuole sapere cosa significa Boy Better Know, per te scoprirlo e per me a
sapere
Se conosci la mia faccia saluta, parlais vous français, salut
Je m'appelle JME, lascia che ti mostri in questa giungla come Baloo
La prossima volta che vedrai il mio saluto in faccia, se non c'è un po' d'aria per te
Se parte, salta dentro prima, non importa se fa male, amico, fai quel lavoro