| Ooh, tell me what you’re gonna do when your battery’s drained
| Ooh, dimmi cosa farai quando la batteria sarà scarica
|
| And you tell me who you’re talkin' to when your ears go lame, can you tell me
| E dimmi con chi stai parlando quando le tue orecchie sono zoppe, puoi dirmelo
|
| again?
| ancora?
|
| Oh, won’t you tell me what you’re gonna say? | Oh, non vuoi dirmi cosa dirai? |
| Ooh
| Ooh
|
| Broken down man
| Uomo abbattuto
|
| Broken down man
| Uomo abbattuto
|
| Tell me what you’re gonna see when your eyes shoot a fuse
| Dimmi cosa vedrai quando i tuoi occhi scatteranno una miccia
|
| And when your things get rusty, will your speakers sing the blues,
| E quando le tue cose si arrugginiranno, i tuoi altoparlanti canteranno il blues,
|
| or will they refuse?
| o rifiuteranno?
|
| Oh, won’t you tell me what you’re gonna say? | Oh, non vuoi dirmi cosa dirai? |
| Ooh
| Ooh
|
| Broken down man
| Uomo abbattuto
|
| Broken down man
| Uomo abbattuto
|
| They’re putting new devices in the body every day
| Stanno inserendo nuovi dispositivi nel corpo ogni giorno
|
| I know that it’s the real me that’s gettin' in the way
| So che è il vero me che si intromette in mezzo
|
| Now give me just a few more volts, I really feel okay
| Ora dammi solo qualche volt in più, mi sento davvero bene
|
| I’m fallin' apart baby
| Sto cadendo a pezzi piccola
|
| Oh, broken down man
| Oh, uomo distrutto
|
| Broken down man
| Uomo abbattuto
|
| Now I never eat or sleep, nowadays I just refuel
| Ora non mangio né dormo, al giorno d'oggi faccio solo rifornimento
|
| Got a calculatin' brain, baby I’m nobody’s fool
| Ho un cervello che calcola, piccola, non sono uno sciocco di nessuno
|
| Now just don’t bite me too hard buddy, I’m a little short on tools
| Ora, non mordermi troppo, amico, sono un po' a corto di strumenti
|
| Broken down man
| Uomo abbattuto
|
| Broken down man
| Uomo abbattuto
|
| Broken down man
| Uomo abbattuto
|
| Broken down man
| Uomo abbattuto
|
| Broken down man
| Uomo abbattuto
|
| Broken down man
| Uomo abbattuto
|
| Broken down man
| Uomo abbattuto
|
| Broken down man
| Uomo abbattuto
|
| Broken down man | Uomo abbattuto |