Traduzione del testo della canzone Take Me Down Easy - Jo Jo Gunne

Take Me Down Easy (originale)

She will steal your eyes with her rockin' and a-rollin'
(Pay the price)
And she will make you cry when she gets her body rollin'
(Twice as nice)
And I love you
Take me down easy (Ooh-ooh)
You’re movin' me to the sound
Take me down easy (Ooh-ooh)
And you turn my head around
Oh, won’t you dance me babe like I’m standin' on the mountain
(Side by side)
Yes, your arms like waves and your love is like a fountain
(Twice as nice)
And I love you
Take me down easy (Ooh-ooh)
You’re movin' me to the sound
Take me down easy (Ooh-ooh)
And turn my head around
And it keeps on turnin'
You can buy my love if you’re rockin' and a-rollin'
(Pay the price)
'Cause it’s all I see and you make that body goin'
(Twice as nice)
And I love you
Oh, show me babe
Take me down easy (Ooh-ooh)
Oh, you’re movin me to the sound
Take me down easy (Ooh-ooh)
Because you turn my head around
Yeah, yeah
(Baby was a lady)
(Baby was a lady)
(Baby drive us crazy)
(Baby gettin' crazy)
(Baby gettin' crazy)
Everybody goin' crazy
Now everybody’s goin' crazy
So let’s go
Oh, take me down crazy
Oh, take me down crazy
Oh, you’re turnin' my head around

(traduzione)

Ti ruberà gli occhi con il suo rockin' and a-rollin'
(Paga il prezzo)
E lei ti farà piangere quando farà rotolare il suo corpo
(Due volte più bello)
E ti amo
Portami giù facilmente (Ooh-ooh)
Mi stai muovendo al suono
Portami giù facilmente (Ooh-ooh)
E tu mi giri la testa
Oh, non vuoi ballare con me, piccola, come se fossi in piedi sulla montagna
(Fianco a fianco)
Sì, le tue braccia come onde e il tuo amore è come una fontana
(Due volte più bello)
E ti amo
Portami giù facilmente (Ooh-ooh)
Mi stai muovendo al suono
Portami giù facilmente (Ooh-ooh)
E gira la testa
E continua a girare
Puoi comprare il mio amore se sei rockin' and a-rollin'
(Paga il prezzo)
Perché è tutto quello che vedo e tu fai andare quel corpo
(Due volte più bello)
E ti amo
Oh, mostrami piccola
Portami giù facilmente (Ooh-ooh)
Oh, mi stai muovendo al suono
Portami giù facilmente (Ooh-ooh)
Perché mi giri la testa
Yeah Yeah
(Il bambino era una signora)
(Il bambino era una signora)
(Baby ci fai impazzire)
(Baby sta diventando matto)
(Baby sta diventando matto)
Tutti impazziscono
Ora stanno impazzendo tutti
Quindi andiamo
Oh, portami giù pazzo
Oh, portami giù pazzo
Oh, mi stai girando la testa