Traduzione del testo della canzone Special Situations - Jo Jo Gunne

Special Situations (originale)

Every day the people are playin' special situations
The strong and weak, the slow and the sleek, harmonized relations
Masquerade, the light and the shade, ain’t no use in hidin'
Read the signs, the words may lie, the blind ones often guide ya
Every night, every day
C’mon girl, what do you say?
Rock me deep in my sleep, way back on the ocean
I keep you warm, I steel you from the storm, I save you from commotion
Up in my prayer, but don’t you pretend, ain’t no great admission
Share by share, the fairest of fair and love’s the best transmission
Every night, every day
C’mon girl, what do you say?
Oh-oh, yeah
Woo
Every night, every day
Every night, every day
Everywhere the people are sharin' special situations
High and low, the sly and the slow, harmonized relations
Up in my love, hand in a glove, go as we are growin'
Shinin' through the head to the shoes, a-like two bodies glowin'

Special Situations (traduzione)

Ogni giorno le persone giocano a situazioni speciali
Il forte e il debole, il lento e l'elegante, relazioni armonizzate
Masquerade, la luce e l'ombra, non servono a nascondersi
Leggi i segni, le parole possono mentire, i ciechi spesso ti guidano
Ogni notte, ogni giorno
Andiamo ragazza, cosa ne dici?
Scuotimi nel profondo del mio sonno, sull'oceano
Ti tengo al caldo, ti tengo al riparo dalla tempesta, ti salvo dal trambusto
Su nella mia preghiera, ma non fingere, non è una grande ammissione
Condividi per condividi, il più bello di leale e l'amore è la migliore trasmissione
Ogni notte, ogni giorno
Andiamo ragazza, cosa ne dici?
Oh-oh, sì
Corteggiare
Ogni notte, ogni giorno
Ogni notte, ogni giorno
Ovunque le persone condividono situazioni speciali
Alto e basso, il furbo e il lento, relazioni armoniche
Su nel mio amore, mano in un guanto, vai mentre stiamo crescendo'
Brillano attraverso la testa fino alle scarpe, come due corpi che brillano