Traduzione del testo della canzone Roll Over Me - Jo Jo Gunne

Roll Over Me (originale)

Ah, I would have never believed it, woo
If I hadn’t of seen it comin' like thunder
Baby, let it roll over me
Ah, I saw you standin' by the river, woo
Out by the water where the sun goes, comin' like a-thunder
Baby, let it roll over me
Ah, some people move like they’re walkin' a wire
Some people prove that it’s all in desire
Someone to fool well, and someone’s a liar
All I could do was to leave that fire
Ah, I’ve been a-waitin' such a long time, woo
And I needed such a strong time comin like a-thunder
Baby, let it roll over me
Oh, some people move like it’s all goin' under
Some people prove that it’s all in the number
Someone to flash well, and someone to plunder
All you could do was to leave me wonder
Ahhh-ohh, ahhh-ohh, ahhh-ohh
Ah, I’ve seen the colours as they calm you, woo
And the feelin’s all around you comin' like a-thunder
Baby, let it roll over me
Ah, I’m gonna play it for you sweetly, woo
How I love you completely, comin' like a-thunder
Baby, let it roll over me
And all you could do was to leave me wonder
Ahhh-ohh, ahhh-ohh, ahhh-ohh

(traduzione)

Ah, non ci avrei mai creduto, woo
Se non l'avessi visto arrivare come un tuono
Tesoro, lascia che ruoti sopra di me
Ah, ti ho visto in piedi vicino al fiume, woo
Fuori dall'acqua dove tramonta il sole, arrivando come un tuono
Tesoro, lascia che ruoti sopra di me
Ah, alcune persone si muovono come se camminassero su un cavo
Alcune persone dimostrano che è tutto nel desiderio
Qualcuno da ingannare bene e qualcuno bugiardo
Tutto quello che potevo fare era lasciare quel fuoco
Ah, ho aspettato così tanto tempo, woo
E avevo bisogno di un momento così forte che arrivasse come un tuono
Tesoro, lascia che ruoti sopra di me
Oh, alcune persone si muovono come se stesse andando tutto a rotoli
Alcune persone dimostrano che è tutto nel numero
Qualcuno da mostrare bene e qualcuno da saccheggiare
Tutto quello che potevi fare era lasciarmi meraviglia
Ahhh-ohh, ahhh-ohh, ahhh-ohh
Ah, ho visto i colori mentre ti calmano, woo
E la sensazione è intorno a te che arriva come un tuono
Tesoro, lascia che ruoti sopra di me
Ah, lo suonerò per te dolcemente, woo
Come ti amo completamente, arrivando come un tuono
Tesoro, lascia che ruoti sopra di me
E tutto ciò che potevi fare era lasciarmi meraviglia
Ahhh-ohh, ahhh-ohh, ahhh-ohh