Traduzione del testo della canzone Keep Moving On - Joachim Svare, Julia Michaels

Keep Moving On (originale)

No matter what, we’re gonna keep movin' on
Burn this city down, we can take it on
And we’re gonna reach the top side of the moon
Yeah, we’re gonna reach the top side of the moon
Let’s step, step forward into the night
Come out like wolves in the pale moonlight
And watch, watch us take over the world
Rise, rise up, up from under the ground
Let’s get lost just to, to be found
So we can take, take over the world, the world, the world, oh
No matter what, we’re gonna keep movin' on
Burn this city down, we can take it on
And we’re gonna reach the top side of the moon
Yeah, we’re gonna reach the top side of the moon
Dive, dive into the deepest end
It’s your choice if you wanna sink or swim
Tonight’s the night to let yourself live (live, live, live)
Tick tock, tock
Take, take all you can get
You only live once, so don’t live with regret
'Cause tonight’s the night to let yourself live, live, live, oh
No matter what, we’re gonna keep movin' on
Burn this city down, we can take it on
And we’re gonna reach the top side of the moon
Yeah, we’re gonna reach the top side of the moon
(Gotta keep movin' on)
(Gotta keep movin' on)
(I said, gotta keep movin' on)
(Gotta keep movin' on)
(I said, gotta keep movin' on, on, on)
No matter what, we’re gonna keep movin' on
Burn this city down, we can take it on
And we’re gonna reach the top side of the moon
Yeah, we’re gonna reach the top side of the moon

Keep Moving On (traduzione)

Non importa cosa, continueremo ad andare avanti
Brucia questa città, possiamo affrontarla
E raggiungeremo il lato superiore della luna
Sì, raggiungeremo il lato superiore della luna
Facciamo un passo, facciamo un passo avanti nella notte
Esci come lupi nella pallida luce della luna
E guarda, guardaci conquistare il mondo
Alzati, alzati, su da sotto terra
Perdiamoci solo per essere trovati
Quindi possiamo prendere, conquistare il mondo, il mondo, il mondo, oh
Non importa cosa, continueremo ad andare avanti
Brucia questa città, possiamo affrontarla
E raggiungeremo il lato superiore della luna
Sì, raggiungeremo il lato superiore della luna
Tuffati, tuffati nella parte più profonda
Sta a te scegliere se vuoi affondare o nuotare
Stasera è la notte per lasciarti vivere (vivi, vivi, vivi)
Tic tac, tac
Prendi, prendi tutto ciò che puoi ottenere
Vivi solo una volta, quindi non vivere con rimpianti
Perché stasera è la notte per lasciarti vivere, vivere, vivere, oh
Non importa cosa, continueremo ad andare avanti
Brucia questa città, possiamo affrontarla
E raggiungeremo il lato superiore della luna
Sì, raggiungeremo il lato superiore della luna
(Devo continuare a muovermi)
(Devo continuare a muovermi)
(Ho detto, devo continuare a muovermi)
(Devo continuare a muovermi)
(Ho detto, devo continuare a muovermi, avanti, avanti)
Non importa cosa, continueremo ad andare avanti
Brucia questa città, possiamo affrontarla
E raggiungeremo il lato superiore della luna
Sì, raggiungeremo il lato superiore della luna