Traduzione del testo della canzone Help Me Out - Maroon 5, Julia Michaels

Help Me Out (originale)

I'm getting kinda over this
I need a metamorphosis
Are you as weak as me?
If not, do you wanna be?
I need some temporary saving
I need some, some uncomplicated
Help me out
'Cause I don't wanna do this on my own
Help me out, out
Help me out, 'cause I need something up to calm me down
Help me out, out
I don't mean to bother you
But there's something that I want from you
Distract me from thinking too much
Loose ends all tied up with a touch
I need some temporary saving
I need some, some uncomplicated
Help me out
'Cause I don't wanna do this on my own
Help me out, out
Help me out, 'cause I need something up to calm me down
Help me out, out
Hey, hey, I know that there will come a day
When you, you'll need somebody to
Yeah, hey, hey, I know that there will come a day
When, when you, you'll need somebody to
Help you out, help me out
Help me out, help me out, out
Help me out
'Cause I don't wanna do this on my own
Help me out, out
Help me out, 'cause I need something up to calm me down
Help me out, out
And hey, hey I know that there will come a day
When you, you'll need somebody to
Hey, hey I know that there will come a day
When, when you, you'll need somebody to
Help you out, help me out
Help me out, help me out, out

Help Me Out (traduzione)

Mi sto un po' dimenticando
Ho bisogno di una metamorfosi
Sei debole come me?
Se no, vuoi esserlo?
Ho bisogno di un po' di risparmio temporaneo
Ho bisogno di alcuni, alcuni semplici
Aiutarmi
Perché non voglio farlo da solo
Aiutami, fuori
Aiutami, perché ho bisogno di qualcosa che mi calmi
Aiutami, fuori
Non voglio darti fastidio
Ma c'è qualcosa che voglio da te
Mi distrai dal pensare troppo
Le estremità sciolte sono tutte legate con un tocco
Ho bisogno di un po' di risparmio temporaneo
Ho bisogno di alcuni, alcuni semplici
Aiutarmi
Perché non voglio farlo da solo
Aiutami, fuori
Aiutami, perché ho bisogno di qualcosa che mi calmi
Aiutami, fuori
Ehi, ehi, so che verrà un giorno
Quando tu, avrai bisogno di qualcuno
Sì, ehi, ehi, so che verrà un giorno
Quando, quando tu, avrai bisogno di qualcuno
Aiutarti, aiutami
Aiutami, aiutami, fuori
Aiutarmi
Perché non voglio farlo da solo
Aiutami, fuori
Aiutami, perché ho bisogno di qualcosa che mi calmi
Aiutami, fuori
E ehi, ehi, so che verrà un giorno
Quando tu, avrai bisogno di qualcuno
Ehi, ehi, so che verrà un giorno
Quando, quando tu, avrai bisogno di qualcuno
Aiutarti, aiutami
Aiutami, aiutami, fuori