Traduzione del testo della canzone Let Them Stare - Julia Michaels, Joachim Svare, Joleen Belle

Let Them Stare (originale)

Hey!
Hey!
Hey!
Hey, hey!
People think I’m crazy, when really they’re just like me
They wanna be somebody
The big shot at the party
No one can do what I do, 'cause I make up my own rules
I’m the new sensation, so find your information
You got an invitation
You got an invitation (tation, tation, tation, tation)
Yeah!
Throw your hands way up into the air
When the strobe light hits, you just a-let 'em stare
We’re blowin' it up, and we’re bringin' it down
And if they don’t like it then we’ll throw 'em out
It’s my life
And it feels right
Yeah, that’s how I’m livin' tonight
Throw your hands up into the air
When the strobe light hits, you just a-let 'em stare, stare, stare
Let 'em stare, stare, stare
Welcome to my freak show, you’ll learn some things you don’t know
No time for lame excuses, you’re gonna get some bruises
Take you on a fast ride
But that’s supposed to feel like
You wanna have it my way
3, 2, 1, get ready (ready, ready, ready, ready)
Throw your hands way up into the air (air)
When the strobe light hits, you just a-let 'em stare
We’re blowin' it up, and we’re bringin' it down (down)
And if they don’t like it then we’ll throw 'em out
It’s my life
And it feels right
Yeah, that’s how I’m livin' tonight
Throw your hands up into the air
When the strobe light hits, you just a-let 'em stare, stare
I roll my eyes
And do what I feel inside
I just don’t care
I’m the one that’s livin' here…
Throw your hands way up into the air (air)
When the strobe light hits, you just a-let 'em stare
We’re blowin' it up, and we’re bringin' it down (down)
And if they don’t like it then we’ll throw 'em out
It’s my life
And it feels right
Yeah, that’s how I’m livin' tonight
Throw your hands up into the air
When the strobe light hits, you just a-let 'em stare, stare, stare
Let 'em stare, stare, stare

Let Them Stare (traduzione)

Ehi!
Ehi!
Ehi!
Ehi, ehi!
La gente pensa che io sia pazzo, quando in realtà sono proprio come me
Vogliono essere qualcuno
Il pezzo grosso alla festa
Nessuno può fare quello che faccio io, perché creo le mie regole
Sono la nuova sensazione, quindi trova le tue informazioni
Hai ricevuto un invito
Hai ricevuto un invito (tation, tation, tation, tation)
Sì!
Alza le mani in aria
Quando la luce stroboscopica colpisce, tu li lasci guardare
Lo stiamo facendo esplodere e lo stiamo abbattendo
E se non gli piace li buttiamo fuori
È la mia vita
E sembra giusto
Sì, è così che sto vivendo stasera
Alza le mani in aria
Quando la luce stroboscopica colpisce, tu li lasci guardare, fissare, fissare
Lasciali fissare, fissare, fissare
Benvenuto nel mio freak show, imparerai alcune cose che non sai
Non c'è tempo per scuse stupide, avrai dei lividi
Portati in un giro veloce
Ma dovrebbe sembrare
Vuoi fare a modo mio
3, 2, 1, preparati (pronto, pronto, pronto, pronto)
Alza le mani in aria (aria)
Quando la luce stroboscopica colpisce, tu li lasci guardare
Lo stiamo facendo esplodere e lo stiamo portando giù (giù)
E se non gli piace li buttiamo fuori
È la mia vita
E sembra giusto
Sì, è così che sto vivendo stasera
Alza le mani in aria
Quando la luce stroboscopica colpisce, tu lascia che li guardi, fissi
Alzo gli occhi al cielo
E fai quello che sento dentro
Non mi interessa
io sono quello che vive qui...
Alza le mani in aria (aria)
Quando la luce stroboscopica colpisce, tu li lasci guardare
Lo stiamo facendo esplodere e lo stiamo portando giù (giù)
E se non gli piace li buttiamo fuori
È la mia vita
E sembra giusto
Sì, è così che sto vivendo stasera
Alza le mani in aria
Quando la luce stroboscopica colpisce, tu li lasci guardare, fissare, fissare
Lasciali fissare, fissare, fissare