Traduzione del testo della canzone love me better - Joan

love me better (originale)

I love you, but
Right now, you suck
You call me up
And get upset for nothin'
For nothin', yeah
Yeah, I’m a mess
You treat me wrong
Walkin' on glass
Cuts harder when you fight it
We fight it, yeah
Baby, let me get this off my chest
Only gonna give you one more chance
I need you to love me better
Don’t act like you fit the tact
Gave ya my heart, now give it back
When you gonna learn to love me better
To love me better
Better
To love me better
Come back to mine
I’ll treat you right
You’ve got no time
So I plan my life around you
Where are you, now?
I try so hard
You lead me on
You’ve lost your charm
And traded it for prouder
Who are you, now?
Baby, let me get this off my chest
Only gonna give you one more chance
I need you to love me better
Don’t act like you fit the tact
Gave ya my heart, now give it back
When you gonna learn to love me better
To love me better
To love me, love me better
To love me better
I want to
Still love you
But it’s hard to
When I’m left alone
I want to
Still love you
But it’s hard to, baby
Baby, let me get this off my chest
Only gonna give you one more chance
I need you to love me better
Don’t act like you fit the tact
Gave ya my heart, now give it back
When you gonna learn to love me better
To love me better
I need you to love me better
Better

love me better (traduzione)

Ti amo ma
In questo momento, fai schifo
Mi chiami
E arrabbiati per niente
Per niente, sì
Sì, sono un pasticcio
Mi tratti male
Camminando sul vetro
Taglia più forte quando lo combatti
Lo combattiamo, sì
Tesoro, lascia che mi tolga questo dal petto
Ti darò solo un'altra possibilità
Ho bisogno che tu mi ami meglio
Non comportarti come se ti adatti al tatto
Ti ho dato il mio cuore, ora restituiscilo
Quando imparerai ad amarmi meglio
Per amarmi meglio
Meglio
Per amarmi meglio
Torna da mio
Ti tratterò bene
Non hai tempo
Quindi pianifico la mia vita intorno a te
Dove sei ora?
Ci provo così tanto
Tu mi guidi
Hai perso il tuo fascino
E l'ha scambiato per essere più orgoglioso
Chi sei ora?
Tesoro, lascia che mi tolga questo dal petto
Ti darò solo un'altra possibilità
Ho bisogno che tu mi ami meglio
Non comportarti come se ti adatti al tatto
Ti ho dato il mio cuore, ora restituiscilo
Quando imparerai ad amarmi meglio
Per amarmi meglio
Per amarmi, amami meglio
Per amarmi meglio
Voglio
Ti amo ancora
Ma è difficile
Quando rimango solo
Voglio
Ti amo ancora
Ma è difficile, piccola
Tesoro, lascia che mi tolga questo dal petto
Ti darò solo un'altra possibilità
Ho bisogno che tu mi ami meglio
Non comportarti come se ti adatti al tatto
Ti ho dato il mio cuore, ora restituiscilo
Quando imparerai ad amarmi meglio
Per amarmi meglio
Ho bisogno che tu mi ami meglio
Meglio