Traduzione del testo della canzone magnetic - Joan

magnetic (originale)

I tried leaving
I tried to run away
I tried to justify the thought of moving on
From you
I’m in Asia
Flew to the Philippines
I’ve been around the world, but all I think about
Is you
'Cause you’re magnetic
Yeah, you’re magnetic
You keep pulling me, pulling me, pulling me back
Yeah, you’re magnetic
I can’t fight it
I need your company
I can’t wait to fly home to your arms
Oh
'Cause you’re magnetic
Yeah, you’re magnetic
You keep pulling me, pulling me, pulling me back
Yeah, you’re magnetic
You keep pulling me
Pulling me
Pulling me back now

magnetic (traduzione)

Ho provato ad andarmene
Ho provato a scappare
Ho cercato di giustificare il pensiero di andare avanti
Da te
Sono in Asia
Volo nelle Filippine
Sono stato in giro per il mondo, ma tutto ciò a cui penso
Sei tu
Perché sei magnetico
Sì, sei magnetico
Continui a tirarmi, tirarmi, tirarmi indietro
Sì, sei magnetico
Non posso combatterlo
Ho bisogno della tua compagnia
Non vedo l'ora di volare a casa tra le tue braccia
Oh
Perché sei magnetico
Sì, sei magnetico
Continui a tirarmi, tirarmi, tirarmi indietro
Sì, sei magnetico
Continui a tirarmi
Tirandomi
Tirandomi indietro ora