Traduzione del testo della canzone All My Love - Joe Ely

All My Love (originale)

All My Love
Baby turn the key.
All My Love
Say you’ll stay by me.
All My Love
Close your eyes and yawn.
Well, I been lookin’at you
For an hour or two
But I can’t stay up 'till dawn.
All My Love
Comb your shiny hair.
All My Love
Lay away your cares.
All My Love
Close your eyes and yawn.
Well, I been lookin’at you
For an hour or two
But I can’t stay up 'till dawn.
Well, now that we’re together
What more can I say.
Now that we’re together, honey,
Lay your blues away.
All My Love
Turn your light down low.
All My Love
Tell my you won’t go.
All My Love
Close your eyes and yawn
Well, I been lookin’at you
For an hour or two
But I can’t stay up 'till dawn.
I been lookin’at you
For an hour or two
But I can’t stay up 'till dawn

(traduzione)

Tutto il mio amore
Bambino gira la chiave.
Tutto il mio amore
Dì che starai vicino a me.
Tutto il mio amore
Chiudi gli occhi e sbadigli.
Bene, ti stavo guardando
Per un'ora o due
Ma non posso stare sveglio fino all'alba.
Tutto il mio amore
Pettina i tuoi capelli lucenti.
Tutto il mio amore
Metti da parte le tue preoccupazioni.
Tutto il mio amore
Chiudi gli occhi e sbadigli.
Bene, ti stavo guardando
Per un'ora o due
Ma non posso stare sveglio fino all'alba.
Bene, ora che siamo insieme
Che altro posso dire.
Ora che siamo insieme, tesoro,
Metti da parte il tuo blues.
Tutto il mio amore
Abbassa la luce.
Tutto il mio amore
Dì al mio che non andrai.
Tutto il mio amore
Chiudi gli occhi e sbadigli
Bene, ti stavo guardando
Per un'ora o due
Ma non posso stare sveglio fino all'alba.
Ti stavo guardando
Per un'ora o due
Ma non posso stare sveglio fino all'alba