Traduzione del testo della canzone Hold On - Joe Ely

Hold On (originale)

Reeling cross the mossy swamp
Texarkana Louisiana listening to the engine thump
Nerves are shattered, what does it matter
If the rain pitter patters down the tree stump
Looks like the rivers low
Johnny and Lindy ain’t they windy listening to the radio
The rivers steamin', what are you dreamin'
Leaning half way out the window
Roll Roll Roll We’re rollin' on
Blurred barbed wire out the window
Turn around and you’ll be gone
Headed up east about broke
In my tuxedo, Holy Toledo, choking on the factory smoke
There go the Great Lakes I got a headache
And I ain’t trying to make no joke
Roll Roll Roll We’re rollin' on
Blurred barbed wire out the window
Turn around and you’ll be gone
Now we gotta pay our toll
New York City, ain’t she pretty, blazing like a thunderbolt
Nerves are shattered what’s it matter
If the rain pitter patters down the manhole
Roll Roll Roll We’re rollin' on
Blow Blow Blow wind blow alone
Hold on honey We’re rollin' on
Roll Roll Roll We’re rollin' on

Hold On (traduzione)

Barcollando attraverso la palude muschiosa
Texarkana Louisiana ascolta il tonfo del motore
I nervi sono in frantumi, che importa
Se la pioggia cade picchiettando sul ceppo d'albero
Sembra che i fiumi siano bassi
Johnny e Lindy non hanno vento ad ascoltare la radio
I fiumi fumano, cosa stai sognando
Appoggiato a metà della finestra
Roll Roll Roll Stiamo andando avanti
Filo spinato sfocato fuori dalla finestra
Girati e te ne andrai
Diretto a est verso il verdetto
Nel mio smoking, Holy Toledo, soffocato dal fumo della fabbrica
Ecco i Grandi Laghi, ho il mal di testa
E non sto cercando di non scherzare
Roll Roll Roll Stiamo andando avanti
Filo spinato sfocato fuori dalla finestra
Girati e te ne andrai
Ora dobbiamo pagare il nostro pedaggio
New York City, non è carina, sfolgorante come un fulmine
I nervi sono in frantumi, che importa
Se il gocciolatoio della pioggia picchietta sul tombino
Roll Roll Roll Stiamo andando avanti
Soffia Soffia Soffia il vento da solo
Aspetta tesoro, stiamo andando avanti
Roll Roll Roll Stiamo andando avanti