Traduzione del testo della canzone Gotta Find You - Joe Jonas

Gotta Find You (originale)

Every time I think I’m closer to the heart…
Of what it means to know just who I am
I think I’ve finally found a better place to start
But no one ever seems to understand
Could it be, you’re not that far*
You’re the voice I hear in side my head
The reason that I’m singin'
I need to find you
I gotta find you
You’re the missing piece I need
The song inside of me
I need to find you
I gotta find you
(oh yeah, yeah yeah)
You’re the remedy I’m searching hard to find
To fix the puzzle that I see inside
Painting all my dreams the color of your smile
When I find you it will be alright
I need to try to get to where you are
Could it be that you’re not that far
You’re the voice I hear in side my head
The reason that I’m singin'
I need to find you
I gotta find you
You’re the missing piece I need
The song inside of me
I need to find you
I gotta find you
Been feeling lost, can’t find the words to say
Spending all my time, stuck in yesterday
Where you are is where I wanna be.
Oh, next to you… and you next to me Oh, I need to find you… yeah
You’re the voice I hear in side my head
The reason that I’m singin'
I need to find you*(I need to find you)*
I gotta find you*(yeah, yeah)*
You’re the missing piece I need
The song inside of me
I need to find you
I gotta find you*(Igotta find you)*
You’re the voice I hear in side my head
The reason that I’m singin'

(traduzione)

Ogni volta che penso di essere più vicino al cuore...
Di cosa significa sapere chi sono
Penso di aver finalmente trovato un posto migliore da cui iniziare
Ma nessuno sembra mai capire
Potrebbe essere, non sei così lontano*
Sei la voce che sento nella mia testa
La ragione per cui sto cantando
Ho bisogno di trovarti
Ti devo trovare
Sei il pezzo mancante di cui ho bisogno
La canzone dentro di me
Ho bisogno di trovarti
Ti devo trovare
(oh sì, sì sì)
Sei il rimedio che sto cercando di trovare
Per riparare il puzzle che vedo all'interno
Dipingendo tutti i miei sogni con il colore del tuo sorriso
Quando ti troverò, andrà tutto bene
Ho bisogno di cercare di arrivare dove sei tu
Potrebbe essere che non sei così lontano
Sei la voce che sento nella mia testa
La ragione per cui sto cantando
Ho bisogno di trovarti
Ti devo trovare
Sei il pezzo mancante di cui ho bisogno
La canzone dentro di me
Ho bisogno di trovarti
Ti devo trovare
Mi sono sentito perso, non riesco a trovare le parole da dire
Trascorro tutto il mio tempo, bloccato ieri
Dove sei è dove voglio essere.
Oh, accanto a te... e tu accanto a me Oh, ho bisogno di trovarti... sì
Sei la voce che sento nella mia testa
La ragione per cui sto cantando
Ho bisogno di trovarti*(ho bisogno di trovarti)*
Devo trovarti*(sì, sì)*
Sei il pezzo mancante di cui ho bisogno
La canzone dentro di me
Ho bisogno di trovarti
Devo trovarti*(Devo trovarti)*
Sei la voce che sento nella mia testa
La ragione per cui sto cantando