Traduzione del testo della canzone Love Slayer - Joe Jonas

Love Slayer (originale)

I came to do my dance
I’m 'bout to touch the town
I came to lift my hands
I came to shut this thing down
I came to do my dance
I’m 'bout to touch the town
I came to lift my hands
I came to shut this thing down, down, down
Love slayer, causing nothing but trouble, babe
And I want more of it
Love slayer, causing nothing but trouble, babe
And I think I love it
She’s a killa!
Straight up, no feelings, uh-huh
If you ain’t heard about her, she’s a stone cold dream stealer, uh-huh
Love slayer, most likely I’ll be on my worst behavior, oh ooh
She’ll love you up all night but I’m ready to stay up
I just came to!
I came to do my dance
I’m 'bout to touch the town
I came to lift my hands
I’m 'bout to shut this thing down
Love slayer, causing nothing but trouble, babe
And I want more of it
Love slayer, causing nothing but trouble, babe
And I think I love it
Head banger
Better beware of danger, ahhh
I hope you like livin' on the wild side, cause she’s no stranger
Love slayer, most likely I’ll be on my worst behavior, oh ooh
She’ll love you up all night but I’m ready to stay up
I just came to!
I came to do my dance
I’m 'bout to touch the town
I came to lift my hands
I’m ‘bout to shut this thing down
Love slayer, causing nothing but trouble, babe
And I want more of it
Love slayer, causing nothing but trouble, babe
And I think I love it
And all of my friends, they tried to warn me
They told me she would haunt me
But I gotta be, yeah, I gotta be,
I gotta be the life of the party
Told my friends that she won’t hurt me,
I’m in control, don’t worry
She’s known to be, she’s known to be,
Yeah, She’s known to be a
Love slayer, causing nothing but trouble, babe
And I want more of it
Love slayer, causing nothing but trouble, babe
Love slayer, Love slayer, Love slayer
I came to do my dance
I’m 'bout to touch the town
I came to lift my hands
I came to shut this thing down

Love Slayer (traduzione)

Sono venuto a fare il mio ballo
Sto per toccare la città
Sono venuto per alzare le mani
Sono venuto per chiudere questa cosa
Sono venuto a fare il mio ballo
Sto per toccare la città
Sono venuto per alzare le mani
Sono venuto per spegnere questa cosa, giù, giù
Cacciatrice d'amore, che non causa altro che guai, piccola
E ne voglio di più
Cacciatrice d'amore, che non causa altro che guai, piccola
E penso di amarlo
È un killer!
Dritto, nessun sentimento, uh-huh
Se non hai sentito parlare di lei, è un ladro di sogni freddi come la pietra, uh-huh
Cacciatrice d'amore, molto probabilmente avrò il mio peggior comportamento, oh ooh
Ti amerà sveglio tutta la notte, ma io sono pronto a rimanere sveglio
Sono appena tornato!
Sono venuto a fare il mio ballo
Sto per toccare la città
Sono venuto per alzare le mani
Sto per spegnere questa cosa
Cacciatrice d'amore, che non causa altro che guai, piccola
E ne voglio di più
Cacciatrice d'amore, che non causa altro che guai, piccola
E penso di amarlo
Testa a testa
Meglio fare attenzione al pericolo, ahhh
Spero che ti piaccia vivere nel lato selvaggio, perché non è un'estranea
Cacciatrice d'amore, molto probabilmente avrò il mio peggior comportamento, oh ooh
Ti amerà sveglio tutta la notte, ma io sono pronto a rimanere sveglio
Sono appena tornato!
Sono venuto a fare il mio ballo
Sto per toccare la città
Sono venuto per alzare le mani
Sto per spegnere questa cosa
Cacciatrice d'amore, che non causa altro che guai, piccola
E ne voglio di più
Cacciatrice d'amore, che non causa altro che guai, piccola
E penso di amarlo
E tutti i miei amici hanno cercato di avvisarmi
Mi hanno detto che mi avrebbe perseguitato
Ma devo essere, sì, devo essere,
Devo essere la vita della festa
Ho detto ai miei amici che non mi farà del male,
Ho il controllo, non preoccuparti
È nota per essere, è nota per essere,
Sì, è nota per essere una
Cacciatrice d'amore, che non causa altro che guai, piccola
E ne voglio di più
Cacciatrice d'amore, che non causa altro che guai, piccola
Cacciatrice d'amore, Cacciatrice d'amore, Cacciatrice d'amore
Sono venuto a fare il mio ballo
Sto per toccare la città
Sono venuto per alzare le mani
Sono venuto per chiudere questa cosa