Traduzione del testo della canzone Take It and Run - Joe Jonas

Take It and Run (originale)

Baby, so happy that you made it out tonight
With the way you look under these lights,
You’re the brand new owner of my eyes, my eyes
I know, I know, many men have tried and failed before,
And baby, I’m pretty sure
That tonight’s the night, will change your life,
Grab my hand, watch us fly
So many things I can’t wait to show ya,
So many things I can’t wait to show ya
Give me the chance to get to know ya
Say yes before the night is over
Here’s our chance, let’s
Take it and run, take it and run
Here’s our chance, let’s
Take it and run, take it and run
Take it and run
Baby, you take my breath with every step,
With every move
How you do it, I have no clue
But girl, I can not lie, I’m so into you
Oh, oh, oh, baby
I promise if you give this a try
You’ll be more than satisfied
So, open the door, let me in
Brand new life, let’s begin
So many things I can’t wait to show ya,
So many things I can’t wait to show ya
Give me the chance to get to know ya
Say yes before the night is over
So many things I can’t wait to show ya,
So many things I can’t wait to show ya
Give me the chance to get to know ya
Say yes before the night is over
Here’s our chance, let’s
Take it and run, take it and run
Here’s our chance, let’s
Take it and run, take it and run
Here’s our chance, let’s
Take it and run, take it and run
Take it and run
Here’s our chance, let’s
Take it and run, take it and run
Take it and run
Take it and run
So many things I can’t wait to show ya,
So many things I can’t wait to show ya
Give me the chance to get to know ya
Say yes before the night is over
Here’s our chance, let’s
Take it and run, take it and run
Here’s our chance, let’s
Take it and run, take it and run
Here’s our chance, let’s
Take it and run, take it and run
Here’s our chance, let’s
Take it and run, take it and run
Take it and run

Take It and Run (traduzione)

Tesoro, così felice che tu ce l'abbia fatta stasera
Con il modo in cui guardi sotto queste luci,
Sei il nuovo proprietario dei miei occhi, i miei occhi
Lo so, lo so, molti uomini hanno provato e fallito prima,
E tesoro, ne sono abbastanza sicuro
Che stanotte è la notte, cambierà la tua vita,
Afferra la mia mano, guardaci volare
Tante cose che non vedo l'ora di mostrarti,
Tante cose che non vedo l'ora di mostrarti
Dammi la possibilità di conoscerti
Dì di sì prima che la notte sia finita
Ecco la nostra occasione, andiamo
Prendilo e corri, prendilo e corri
Ecco la nostra occasione, andiamo
Prendilo e corri, prendilo e corri
Prendilo e corri
Tesoro, prendi il mio respiro ad ogni passo,
Con ogni mossa
Come lo fai, non ho idea
Ma ragazza, non posso mentire, sono così preso da te
Oh, oh, oh, piccola
Prometto che se ci provi
Sarai più che soddisfatto
Quindi, apri la porta, fammi entrare
Nuova vita, iniziamo
Tante cose che non vedo l'ora di mostrarti,
Tante cose che non vedo l'ora di mostrarti
Dammi la possibilità di conoscerti
Dì di sì prima che la notte sia finita
Tante cose che non vedo l'ora di mostrarti,
Tante cose che non vedo l'ora di mostrarti
Dammi la possibilità di conoscerti
Dì di sì prima che la notte sia finita
Ecco la nostra occasione, andiamo
Prendilo e corri, prendilo e corri
Ecco la nostra occasione, andiamo
Prendilo e corri, prendilo e corri
Ecco la nostra occasione, andiamo
Prendilo e corri, prendilo e corri
Prendilo e corri
Ecco la nostra occasione, andiamo
Prendilo e corri, prendilo e corri
Prendilo e corri
Prendilo e corri
Tante cose che non vedo l'ora di mostrarti,
Tante cose che non vedo l'ora di mostrarti
Dammi la possibilità di conoscerti
Dì di sì prima che la notte sia finita
Ecco la nostra occasione, andiamo
Prendilo e corri, prendilo e corri
Ecco la nostra occasione, andiamo
Prendilo e corri, prendilo e corri
Ecco la nostra occasione, andiamo
Prendilo e corri, prendilo e corri
Ecco la nostra occasione, andiamo
Prendilo e corri, prendilo e corri
Prendilo e corri