Traduzione del testo della canzone All We Got - Joey Fatts

All We Got (originale)

Been asleep for a while now
I been fuckin' hoes, doin' more shows, money come in piles now
Back then she wouldn’t fuck with me, she wanna fuck in my pause now
Used to be nobody text with me, they wanna text to the kid nah
All these fake niggas tryna keep it real now
Bitches, I’m that nigga, still the same nigga from befo' tho
East Side nigga, used to call me daddy Joe
Movin' packs, neva one did my momma know
You need that nigga, believe me, on my lil stove
Back then I was buggin' on a trip of seeds
Meeked up befo' we popped ten a piece
Now every other month I make ten at least
Thuggin' real fo' my niggas cuz they gotta eat
Lookin' out for each other in the streets cuz it’s all we got
Anybody wanna fuck with me or one of my niggas
Niggas know that the things are gonna pop
The hard stopped heavy but the hustle didn’t stop
A couple homie’s dead and a couple homie’s not
But a young nigga still on that clock
Fork bend that blend (?!) tryna own that spot
Fuck bein' in yo pussy, I’m tryna run that block
Uh, I’m tryna ball with my niggas
Been through it all with my niggas
Collect calls from my niggas
And they tellin' me to stay on my shit
The bigger you are, the tougher it is
But this is rap, dawg, this shit is
Just me and my niggas, tryna take it to the top
Gotta get this money, and take care of ours
We all we got, we all we got, we all we got
We all we got, we all we got
Stand down till we come up, on the grind til the sun up
Boy, I got to get these funds up, serving hot O’s, no Columbas
And the life we chose, we dug it, when we play the bass, we drum it
With that cable, lil holme be buggin', like the they got their way down to
bussin'
Do it all for the budget, hit a lick then it’s back to the hustlin'
Flip that, turn up into somethin', then I play, nigga, we all stuntin'
Gotta ride fo' niggas that you walk with, eat with those that you starved with
Down the sheet and got balled in, cuz ya know they’re gonna hit the money
callin'
But every backdoor nigga call in, cuz I need that
Feelin' like Nick with the seatback, nigga chasin' every D jack
Where the cheese at?
Girl, my
Leave holes where yo feet, suddenly, you been cracked
Gettin' all this money, grindin', now you see that
Didn’t wanna fuck, now you let the whole team smack
I get it!
You talk it, I live it, I sell it, you sip it
You want it, come get it, a line go for 50
It’s money, I’m wid it, it’s mine, I spend it
I hustle every minute, bitch, I’m feelin' like Knicks
Keys to the city, everybody fuckin' with me
Young nigga droppin' weight like Missy
Go get it like and
So you know it’s bout money if you see me
Just me and my niggas, tryna take it to the top
Gotta get this money, and take care of ours
We all we got, we all we got, we all we got
We all we got, we all we got

All We Got (traduzione)

Dormono da un po' di tempo
Sono stato fottuto puttana, ho fatto più spettacoli, i soldi ora arrivano a mucchi
Allora non voleva scopare con me, ora vuole scopare nella mia pausa
Prima non c'era nessuno che mandasse messaggi con me, vogliono mandare messaggi al bambino nah
Tutti questi falsi negri cercano di mantenerlo reale ora
Puttane, sono quel negro, sempre lo stesso negro di prima
Negro dell'East Side, mi chiamava papà Joe
Movin' packs, neva uno ha fatto sapere a mia mamma
Hai bisogno di quel negro, credimi, sulla mia piccola stufa
All'epoca stavo facendo un viaggio di semi
Mansueti prima di ne spuntare dieci a pezzo
Ora ogni due mesi ne guadagno almeno dieci
Thuggin 'real for' my niggas perché devono mangiare
Ci prendiamo cura l'uno dell'altro per le strade perché è tutto ciò che abbiamo
Qualcuno vuole scopare con me o uno dei miei negri
I negri sanno che le cose stanno per scoppiare
Il duro si è fermato pesante ma il trambusto non si è fermato
Un paio di amici sono morti e un paio di amici no
Ma un giovane negro è ancora su quell'orologio
Fork bend che si fondono (?!) cercando di possedere quel punto
Fanculo essere nella tua figa, sto cercando di eseguire quel blocco
Uh, sto provando a ballare con i miei negri
Ho passato tutto con i miei negri
Raccogli le chiamate dai miei negri
E mi hanno detto di rimanere sulla mia merda
Più grande sei, più è duro
Ma questo è rap, amico, questa merda lo è
Solo io e i miei negri, cerchiamo di portarlo in cima
Devo prendere questi soldi e prenderci cura dei nostri
Abbiamo tutto ciò che abbiamo, tutto ciò che abbiamo, tutto ciò che abbiamo
Abbiamo tutto ciò che abbiamo, tutto ciò che abbiamo
Stai giù finché non saliamo, sulla routine fino al sorgere del sole
Ragazzo, devo raccogliere questi fondi, servendo hot O, niente Colombas
E la vita che abbiamo scelto, l'abbiamo scavata, quando suoniamo il basso, la suoniamo
Con quel cavo, lil holme be buggin', come se si fossero fatti strada
bussin'
Fai tutto per il budget, colpisci una leccata e poi si torna al trambusto
Capovolgilo, trasformalo in qualcosa, poi suono, negro, facciamo tutti acrobazie
Devo cavalcare per i negri con cui cammini, mangiare con quelli con cui sei morto di fame
Giù il lenzuolo e sono stato bloccato, perché sai che andranno a segno
chiamare'
Ma ogni negro della backdoor chiama, perché ne ho bisogno
Mi sento come Nick con lo schienale, il negro insegue ogni D jack
Dov'è il formaggio?
Ragazza, mia
Lascia i buchi dove i tuoi piedi, all'improvviso, sei stato screpolato
Ottenere tutti questi soldi, macinare, ora lo vedi
Non volevo scopare, ora hai lasciato che l'intera squadra picchiasse
Ho capito!
Tu lo parli, io lo vivo, io lo vendo, tu lo sorseggi
Lo vuoi, vieni a prenderlo, una linea vai per 50
Sono soldi, li conosco, sono miei, li spendo
Mi affretto ogni minuto, cagna, mi sento come i Knicks
Chiavi della città, tutti mi fottono
Il giovane negro perde peso come Missy
Vai a prenderlo come e
Quindi sai che è una questione di soldi se mi vedi
Solo io e i miei negri, cerchiamo di portarlo in cima
Devo prendere questi soldi e prenderci cura dei nostri
Abbiamo tutto ciò che abbiamo, tutto ciò che abbiamo, tutto ciò che abbiamo
Abbiamo tutto ciò che abbiamo, tutto ciò che abbiamo