Traduzione del testo della canzone Do Or Die - Joey Fatts

Do Or Die (originale)

My momma always told me niggas not ya' homies
So I do my dirt by my lonely, cause court turn gangsters holy
Strapped up with this 40, from long range I’m like Kobe
Niggas know about Joey
Fuck that talkin', boy, show me
Even though I’m gettin' paid, I’m stuck in my ways
Front and get sprayed
Still post in the hood, same nigga from back in the day
My niggas don’t play, so don’t get fucked up
You know Thump got the pump tucked
Hit your block like what’s up
Spendin' money on shells, give a fuck about jail
You can get 'em for free if you fuck with us
Leavin' stains on that pavement
Then it’s back to the block, choppin' that rock
Niggas feelin' like cavemen
Lay low at the Days Inn
My bitch name go on that room
Cause my block hotter than June
Gettin' high like Cudi, I’m the man on the Moon
Stay with my tool, cause if you snooze, you lose
And my niggas winnin'
Catch your ass slippin'
Late night bust a mission
Pray to God, everyday we sinnin' (everyday we sinnin')
But I don’t give a fuck
A young nigga probably could’ve been a senator
Instead I’m standin' on your block with a toolie tucked
Spot a 'op, like Pac, I’mma hit 'em up
Do you wanna ride
In the backseat of my Chevy
It’s 'bout to be a homicide
Gettin' high while we drive
Niggas do or die
See a 'op, grab the Glock
Let these hollows fly
(Repeat Hook)
My momma always told me niggas not ya' homies
But you was my brother
Shit, we did everything for each other
But I guess you not built for this
Gang-bangin', no censorship
Nigga, you a bitch
Got me clippin' with extended clips
Cause you backpackin' when you rain yo lips
You should of stuck to the fuckin' script
But you had to tell, yeah
Now you on papers and the homie got twelve years
Give a fuck about hell, yeah
We ain’t got shit cause it’s already hell here
So I’mma do what I gotta do to let niggas know
We don’t fuck with these kinda moves
Knock on his door with the four, nigga play it cool
Soon as a nigga open up, I’mma body him I promise you
I gave niggas my loyalty, and niggas snitched
I don’t fuck with that
So I’mma let these shells hit his head
Turn Wizards hat back to a Bullets cap
Show niggas not to fuck with Fatts
And snitchin', niggas don’t condone
And nigga, I keep my strap everywhere I go like a mobile phone
Fire shots at your dome, guy followed him home
Two more just to settle the score
If his ass end up livin', we gon' give him some more
Cause when you gang-bang, you know what you sign up for
It’s just the code of the streets
Stay low, roll with your heat
Don’t talk to police
Cop guns, dog, don’t cop pleas
Till you die, ride on your enemies
Do you wanna ride
In the backseat of my Chevy
It’s 'bout to be a homicide
Gettin' high while we drive
Niggas do or die
See a 'op, grab the Glock
Let these hollows fly
(Repeat Hook)

(traduzione)

Mia mamma mi ha sempre detto negri non voi amici
Quindi faccio il mio sporco da solo, perché il tribunale rende santi i gangster
Legato con questo 40, dalla lunga distanza sono come Kobe
I negri sanno di Joey
Fanculo a quelle chiacchiere, ragazzo, mostramelo
Anche se vengo pagato, sono bloccato nei miei modi
Davanti e fatti spruzzare
Posto ancora nella cappa, lo stesso negro di una volta
I miei negri non giocano, quindi non incasinarti
Sai che Thump ha nascosto la pompa
Colpisci il tuo blocco come quello che succede
Spendendo soldi in conchiglie, fregarsene della galera
Puoi ottenerli gratuitamente se te la cavi con noi
Lasciando macchie su quel pavimento
Poi si torna al blocco, tagliando quella roccia
I negri si sentono come uomini delle caverne
Sdraiati al Days Inn
Il mio nome da puttana va in quella stanza
Perché il mio blocco è più caldo di giugno
Sballandomi come Cudi, sono l'uomo sulla luna
Rimani con il mio strumento, perché se rimandi, perdi
E i miei negri vincono
Prenditi il ​​culo che scivola
A tarda notte porta a termine una missione
Prega Dio, ogni giorno pecchiamo (ogni giorno pecchiamo)
Ma non me ne frega un cazzo
Un giovane negro probabilmente avrebbe potuto essere un senatore
Invece sto in piedi sul tuo blocco con uno strumento nascosto
Individua un'operazione, come Pac, li colpirò
Vuoi cavalcare
Sul sedile posteriore della mia Chevy
Sta per essere un omicidio
Sballarsi mentre guidiamo
I negri fanno o muoiono
Vedi un 'op, prendi la Glock
Lascia che queste cavità volino
(Ripeti gancio)
Mia mamma mi ha sempre detto negri non voi amici
Ma tu eri mio fratello
Merda, abbiamo fatto tutto l'uno per l'altro
Ma suppongo che tu non abbia costruito per questo
Gang bangin', nessuna censura
Negro, sei una puttana
Mi ha fatto ritagliare con clip estese
Perché sei zaino in spalla quando piovi sulle tue labbra
Dovresti restare fedele al fottuto copione
Ma dovevi dirlo, sì
Ora tu sui documenti e l'amico avete dodici anni
Me ne frega un cazzo dell'inferno, sì
Non abbiamo un cazzo perché qui è già l'inferno
Quindi farò quello che devo fare per far sapere ai negri
Non scherziamo con questo tipo di mosse
Bussa alla sua porta con i quattro, il negro gioca alla grande
Non appena un negro si aprirà, lo prenderò a corpo, te lo prometto
Ho dato ai negri la mia lealtà e i negri hanno spiato
Non me ne frega niente
Quindi lascerò che questi proiettili colpiscano la sua testa
Restituisci il cappello dei maghi a un berretto dei proiettili
Mostra ai negri di non scopare con Fatts
E fare la spia, i negri non condonano
E negro, tengo la mia cinghia ovunque vada come un telefono cellulare
Spara colpi alla tua cupola, il ragazzo lo ha seguito a casa
Altri due solo per regolare i conti
Se il suo culo finisce per vivere, gli gli daremo un po' di più
Perché quando fai gangbang, sai per cosa ti iscrivi
È solo il codice delle strade
Stai basso, rotola con il tuo calore
Non parlare con la polizia
Pistole poliziotto, cane, non supplicare poliziotto
Fino alla morte, cavalca i tuoi nemici
Vuoi cavalcare
Sul sedile posteriore della mia Chevy
Sta per essere un omicidio
Sballarsi mentre guidiamo
I negri fanno o muoiono
Vedi un 'op, prendi la Glock
Lascia che queste cavità volino
(Ripeti gancio)