Traduzione del testo della canzone Forever More - Joey Fatts, Ryan Bogan

Forever More (originale)

Count up this dough
Forever need more
we stroll
Running the block
Calling all of the shots
And I’m trying to make a way for my fam though
Lately I’ve been all about the payroll
Gotta pay bills
Put my momma in the hills
In a benz while I buy myself a lambo
Yeah Ima' get it
Yeah, yeah Ima' get it
Yeah Ima' get it
Yeah, yeah Ima' get it
Yeah, young and on a mission
With a hell of an intuition, but not in tuition
No time for dreamin' everyday a nigga tryna' live it
Steady scheming all the struggles got a nigga living
Need a pavilion, crib with vaulted ceilings
Bitches say I’m appealing
Bank account with a million
Spending thousands on linen
I ain’t stunting man, I think I deserve it
For all them nights I spent in cars
I put my all in these verses
I see my niggas in hearses
And at times felt worthless
But I stayed up on my shit because I knew it was worth it
And any lick you got I’m with it boy I know that’s for certain
I’m getting tired of seeing my momma hurting
Its time to get it nigga
Count up this dough
Forever need more
we stroll
Running the block
Calling all of the shots
And I’m trying to make a way for my fam though
Lately I’ve been all about the payroll
Gotta pay bills
Put my momma in the hills
In a benz while I buy myself a lambo
Yeah Ima' get it
Yeah, yeah Ima' get it
Yeah Ima' get it
Yeah, yeah Ima' get it
I stand alone in my four corner room staring at hammers
Ready to go bananas
Stressing, plotting, I gotta' get these bands up
Feds watching man, I ain’t tryna' get jammed up
Staying low from them cameras
Blowing on hella' cannabis
Always stick to the man’s script dog, whatever plan that is
Just a ghetto kid, plans to make it big
Tired of stressing and seeing my momma struggling
saying fuck school we out here hustling
My stock rise, on the block, this coke out here bubbling
Shots fired on the block, it’s probably Joey busting
Nigga tried and got shot, I don’t do no tussling
Count up this dough
Forever need more
But deep down we strong
Running the block
Calling all of the shots
And I’m trying to make a way for my fam though
Lately I’ve been all about the payroll
Gotta pay bills
Put my momma in the hills
In a benz while I buy myself a lambo
Yeah Ima' get it
Yeah, yeah Ima' get it
Yeah Ima' get it
Yeah, yeah Ima' get it
Count up this dough
We smoke
For my fam though
Need the payroll
Put my momma in the hills
Yeah Ima' get it
Yeah Ima' get it

(traduzione)

Conta questo impasto
Per sempre bisogno di più
noi passeggiamo
Esecuzione del blocco
Chiamando tutti i colpi
E sto cercando di creare un modo per la mia fam però
Ultimamente mi sono concentrato sul libro paga
Devo pagare le bollette
Metti mia mamma sulle colline
In un benz mentre mi compro un lambo
Sì, lo capisco
Sì, sì, lo capisco
Sì, lo capisco
Sì, sì, lo capisco
Sì, giovane e in missione
Con un'intuizione infernale, ma non intuizione
Non c'è tempo per sognare ogni giorno un negro che prova a viverlo
La costante trama di tutte le lotte ha permesso a un negro di vivere
Serve un padiglione, un presepe con soffitti a volta
Le puttane dicono che sono attraente
Conto bancario con un milione
Spendendo migliaia di biancheria
Non sono uno stuntman, penso di meritarlo
Per tutte quelle notti trascorse in macchina
Metto tutto in questi versetti
Vedo i miei negri nei carri funebri
E a volte si sentiva inutile
Ma sono rimasto sveglio con la mia merda perché sapevo che ne valeva la pena
E ogni leccata che hai ci sto ragazzo, so che è certo
Mi sto stancando di vedere mia mamma soffrire
È tempo di prenderlo negro
Conta questo impasto
Per sempre bisogno di più
noi passeggiamo
Esecuzione del blocco
Chiamando tutti i colpi
E sto cercando di creare un modo per la mia fam però
Ultimamente mi sono concentrato sul libro paga
Devo pagare le bollette
Metti mia mamma sulle colline
In un benz mentre mi compro un lambo
Sì, lo capisco
Sì, sì, lo capisco
Sì, lo capisco
Sì, sì, lo capisco
Sono solo nella mia stanza d'angolo a fissare i martelli
Banane pronte
Sottolineando, complottando, devo alzare queste bande
I federali guardano l'uomo, non sto cercando di incastrarmi
Rimanendo basso da quelle telecamere
Soffiando su hella' cannabis
Attieniti sempre al cane del copione dell'uomo, qualunque sia il piano
Solo un ragazzo del ghetto, ha intenzione di diventare grande
Stanco di stressare e vedere mia mamma in difficoltà
dicendo "cazzo scuola, siamo qui fuori a spacciare".
Le mie azioni salgono, sul blocco, questa coca qua fuori gorgoglia
Colpi sparati sul blocco, probabilmente è Joey a sballare
Nigga ha provato e gli hanno sparato, io non faccio nessuna rissa
Conta questo impasto
Per sempre bisogno di più
Ma in fondo siamo forti
Esecuzione del blocco
Chiamando tutti i colpi
E sto cercando di creare un modo per la mia fam però
Ultimamente mi sono concentrato sul libro paga
Devo pagare le bollette
Metti mia mamma sulle colline
In un benz mentre mi compro un lambo
Sì, lo capisco
Sì, sì, lo capisco
Sì, lo capisco
Sì, sì, lo capisco
Conta questo impasto
Fumiamo
Per la mia fam però
Serve il libro paga
Metti mia mamma sulle colline
Sì, lo capisco
Sì, lo capisco