Testi di Sun särkyä anna mä en - Johanna Kurkela

Sun särkyä anna mä en (originale)

Kun voimat oudon maan
Sun veisi mukanaan
Mä missä lienenkin
Niin tulen takaisin
Sun rinnallasi oon
Yön pedot kaikotkoon
Sillä en sun särkyä anna mä en
Niin katoavaa
On voimat ihmisen
Vain tuuli puhaltaa
Ja kuoren hajottaa
Mutta en sun särkyä anna mä en
Et ole vahva et
Yön varjoon pakenet
Mut seuraasi sun jään
En päästä lähtemään
Viel aamu sarastaa
Se haamut karkottaa
Sillä en sun särkyä anna mä en
Niin katoavaa
On voimat ihmisen
Vain tuuli puhaltaa
Ja kuoren hajottaa
Mutta en sun särkyä anna mä en

(traduzione)

Quando le forze di un paese sconosciuto
Sun l'avrebbe portato con sé
Ovunque io sia
Quindi tornerò
Il sole è dalla tua parte
Lascia andare le bestie della notte
Perché non sopporterò il sole
Così scomparendo
Ci sono forze nell'uomo
Soffia solo il vento
E il guscio si rompe
Ma non faccio male al sole
Non sei così forte
Fuggo nell'ombra della notte
Ma seguito dal ghiaccio
non posso andarmene
È ancora mattina
Bandisce i fantasmi
Perché non sopporterò il sole
Così scomparendo
Ci sono forze nell'uomo
Soffia solo il vento
E il guscio si rompe
Ma non faccio male al sole