Traduzione del testo della canzone If There We're No Memories - John Anderson

If There We're No Memories (originale)

If there were no wishes
Perhaps I wouldn’t want
All the things I’d like to have
And someone I’d likely want
If there would have been no faith
Perhaps we never would’ve met
And if there were no memory
I wouldn’t have to forget
If there would be no sadness
Then nobody have to cry
And you’d see no lonely teardrops
Falling from my eyes
If there would have been no loving you
My heart would not be broken yet
And if there were no memories
I wouldn’t have to forget
Yes, if there were no memories
Maybe I could forget

If There We're No Memories (traduzione)

Se non ci fossero desideri
Forse non vorrei
Tutte le cose che vorrei avere
E qualcuno che probabilmente vorrei
Se non ci fosse stata la fede
Forse non ci saremmo mai incontrati
E se non ci fosse memoria
Non avrei dovuto dimenticare
Se non ci fosse tristezza
Quindi nessuno deve piangere
E non vedresti lacrime solitarie
Cadendo dai miei occhi
Se non ci sarebbe stato amarti
Il mio cuore non si sarebbe ancora spezzato
E se non ci fossero i ricordi
Non avrei dovuto dimenticare
Sì, se non ci fossero ricordi
Forse potrei dimenticare