Traduzione del testo della canzone One of Those Old Things - John Anderson

One of Those Old Things (originale)

I’m just callin' my folks from Mississippi
Just to let 'em know that I’m still fine
And mom and dad, while we were talkin'
I just thought I’d let you know what’s on my mind
My financial problems are still with me
And the way that I live is nothing new
So, mom and dad, please don’t you worry
It’s just one of those old things we all go through
And yes, I’ve been lonely
Oh and yes, I’m feelin' blue
And yes, I’ve lost the one that I loved
But it’s just one of those old things we all go through
Just to hear your voice makes me feel better
And I know you’ll remember me in prayer
Heaven knows I’m trying to forget her
It’s just another cross I’ll have to bear
And yes, I’ve been lonely
Oh and yes, I’m feelin' blue, so blue
And yes, I’ve lost the one that I loved
But it’s just one of those old things we all go through
It’s just one of those old things we all go through

One of Those Old Things (traduzione)

Sto solo chiamando i miei gente dal Mississippi
Solo per fargli sapere che sto ancora bene
E mamma e papà, mentre stavamo parlando
Ho solo pensato di farti sapere cosa ho in mente
I miei problemi finanziari sono ancora con me
E il modo in cui vivo non è una novità
Quindi, mamma e papà, per favore non ti preoccupare
È solo una di quelle vecchie cose che tutti noi affrontiamo
E sì, sono stato solo
Oh e sì, mi sento triste
E sì, ho perso quello che amavo
Ma è solo una di quelle vecchie cose che tutti noi affrontiamo
Solo sentire la tua voce mi fa sentire meglio
E so che ti ricorderai di me nella preghiera
Il cielo sa che sto cercando di dimenticarla
È solo un'altra croce che dovrò portare
E sì, sono stato solo
Oh e sì, mi sento blu, così blu
E sì, ho perso quello che amavo
Ma è solo una di quelle vecchie cose che tutti noi affrontiamo
È solo una di quelle vecchie cose che tutti noi affrontiamo