Traduzione del testo della canzone Someday I'm Gonna Go Fishin' - John Anderson

Someday I'm Gonna Go Fishin' (originale)

Someday I’m gonna go fishin'
With the man who walked on water
We’ll sail the crystal rivers
Created by the father
We might catch a boat load of rainbow trout
Lord we might just pull in a whopper
Someday I’m gonna go fishin'
With the man who walked on water
Jesus told ol' Simon he said son let your big net down
Simon said Lord we fished all night there’s nothin' to be found
All at once a multitude of fish filled Simon’s net
Simon hollerd boys c’mon back cause we ain’t through a fishin' yet
Someday I’m gonna go fishin'
With the man who walked on water
We’ll sail the crystal rivers
Created by the father
We might catch a boat load of rainbow trout
Lord we might just haul in a whopper
Someday I’m gonna go fishin'
With the man who walked on water
Jesus spoke to the hungry crowd he said people gather round
We gonna feed everybody here today with a picnic on the ground
He talked to God and he blessed the food two fish five loafs of bread
Everybody had all they wanted they still had twelve big baskets left
Someday I’m gonna go fishin'
With the man who walked on water
We’ll sail the crystal rivers
Created by the father
We might catch a boat load of rainbow trout
Lord we might just haul in a whopper
Someday I’m gonna go fishin'
With the man who walked on water
Yeah, we might catch a boat load of rainbow trout
Lord we might just haul in a whopper
Someday I’m gonna go fishin'
With the man who walked on water

(traduzione)

Un giorno andrò a pescare
Con l'uomo che camminava sull'acqua
Navigheremo per i fiumi di cristallo
Creato dal padre
Potremmo catturare un carico in barca di trote arcobaleno
Signore, potremmo semplicemente tirare dentro un urlo
Un giorno andrò a pescare
Con l'uomo che camminava sull'acqua
Gesù ha detto al vecchio Simone che ha detto che il figlio ha calato la tua grande rete
Simone ha detto Signore, abbiamo pescato tutta la notte non c'è niente da trovare
Improvvisamente una moltitudine di pesci riempì la rete di Simone
Simon hollerd ragazzi tornate indietro perché non abbiamo ancora finito di pescare
Un giorno andrò a pescare
Con l'uomo che camminava sull'acqua
Navigheremo per i fiumi di cristallo
Creato dal padre
Potremmo catturare un carico in barca di trote arcobaleno
Signore, potremmo semplicemente trascinare un urlo
Un giorno andrò a pescare
Con l'uomo che camminava sull'acqua
Gesù parlò alla folla affamata disse che la gente si radunava intorno
Daremo da mangiare a tutti qui oggi con un picnic a terra
Parlò con Dio e benedisse il cibo due pesci cinque pani
Tutti avevano tutto ciò che volevano, avevano ancora dodici grandi cesti
Un giorno andrò a pescare
Con l'uomo che camminava sull'acqua
Navigheremo per i fiumi di cristallo
Creato dal padre
Potremmo catturare un carico in barca di trote arcobaleno
Signore, potremmo semplicemente trascinare un urlo
Un giorno andrò a pescare
Con l'uomo che camminava sull'acqua
Sì, potremmo prendere una barca di trote arcobaleno
Signore, potremmo semplicemente trascinare un urlo
Un giorno andrò a pescare
Con l'uomo che camminava sull'acqua