Traduzione del testo della canzone The Arms of a Fool - John Anderson

The Arms of a Fool (originale)

So many times you’ve told me that you loved me
And just as many times I found out it’s not true
So when you’ve had your fun, if you still need someone
Come on home to the arms of a fool
My foolish eyes still cry when my ears believe the lie
And my foolish heart keeps saying I love you
So if your new flame dies and you’re still burning with desire
Come on home to the arms of a fool
Even if I’m standing in for someone
It’s all right because I’m standing next to you
You’ll find an open door and I’ll take you back once more
So come on home to the arms of a fool
My foolish eyes still cry when my ears believe the lie
And my foolish heart keeps saying I love you
So if your new flame dies and you’re still burning with desire
Come on home to the arms of a fool
Just come on home to the arms of a fool

(traduzione)

Tante volte mi hai detto che mi amavi
E altrettante volte ho scoperto che non è vero
Quindi quando ti sei divertito, se hai ancora bisogno di qualcuno
Torna a casa tra le braccia di un pazzo
I miei stupidi occhi piangono ancora quando le mie orecchie credono alla bugia
E il mio stupido cuore continua a dire ti amo
Quindi se la tua nuova fiamma si spegne e stai ancora bruciando di desiderio
Torna a casa tra le braccia di un pazzo
Anche se sostituisco qualcuno
Va tutto bene perché sono in piedi accanto a te
Troverai una porta aperta e ti riporterò indietro ancora una volta
Quindi torna a casa tra le braccia di un pazzo
I miei stupidi occhi piangono ancora quando le mie orecchie credono alla bugia
E il mio stupido cuore continua a dire ti amo
Quindi se la tua nuova fiamma si spegne e stai ancora bruciando di desiderio
Torna a casa tra le braccia di un pazzo
Torna a casa tra le braccia di un pazzo