Traduzione del testo della canzone Trail of Time - John Anderson

Trail of Time (originale)

Down a trail of time there’s many sorrows
And a worried mind can’t be at rest
For everything I’ve ever wanted
I do not find but I’ve done my best
I can see the stars in the wild blue yonder
And I count each one up in the sky
I’ve got them named and when I come to yours dear
I remember things and I start to cry
Down the trail of time the way is crooked
I’ve left behind many pleasures too
I’ve also left my share of sorrows
And that is why I feel so blue
I remember two blue eyes that loved me
In a thousand years I couldn’t forget
I left alone to face the future
Sometimes I wish we’d never met

(traduzione)

Lungo una scia del tempo, ci sono molti dolori
E una mente preoccupata non può essere a riposo
Per tutto quello che ho sempre desiderato
Non lo trovo ma ho fatto del mio meglio
Riesco a vedere le stelle nel blu selvaggio laggiù
E li conto tutti nel cielo
Li ho nominati e quando vengo da te cara
Ricordo le cose e comincio a piangere
Lungo la scia del tempo il percorso è storto
Anch'io ho lasciato molti piaceri
Ho anche lasciato la mia parte di dispiaceri
Ed è per questo che mi sento così triste
Ricordo due occhi azzurri che mi amavano
Tra mille anni non potevo dimenticare
Sono andato da solo ad affrontare il futuro
A volte vorrei che non ci fossimo mai incontrati