Traduzione del testo della canzone What's a Man Got To Do - John Anderson

What's a Man Got To Do (originale)

Why does it feel like something ain’t right?
What’s between me and you?
If you love me, you should tell me
What’s a man got to do?
What’s a man got to do?
Can’t you see I’m on the edge?
Standing out on a ledge
You got me hanging out to dry
I hate you badly, I love you madly
We can’t let a good thing die
It ain’t right to let a good thing die
What’s got into you?
What you done got into?
Girl, I still believe in you
Time can change a man
But now I understand
Time can change a woman too
What’s a man got to do?
Girl, what’s a man got to do?

(traduzione)

Perché sembra che qualcosa non va?
Cosa c'è tra me e te?
Se mi ami, dovresti dirmelo
Cosa deve fare un uomo?
Cosa deve fare un uomo?
Non vedi che sono al limite?
Distinguersi su una sporgenza
Mi hai fatto uscire ad asciugare
Ti odio male, ti amo follemente
Non possiamo lasciare che una cosa buona muoia
Non è giusto lasciare che una cosa buona muoia
Cosa ti prende?
In cosa ti sei cacciato?
Ragazza, io credo ancora in te
Il tempo può cambiare un uomo
Ma ora capisco
Il tempo può cambiare anche una donna
Cosa deve fare un uomo?
Ragazza, cosa deve fare un uomo?