
Data di rilascio: 17.06.2021
Linguaggio delle canzoni: inglese
Kung Fu International(originale) |
Outside the take-away, Saturday night |
A bald adolescent, asks me out for a fight |
He was no bigger than a two-penny fart |
He was a deft exponent of the martial art |
He gave me three warnings: |
Trod on me toes, stuck his fingers in my eyes |
And kicked me in the nose |
A rabbit punch made me eyes explode |
My head went dead, I fell in the road |
I pleaded for mercy |
I wriggled on the ground |
He kicked me in the balls |
And said something profound |
Gave my face the millimetre tread |
Stole me chop suey and left me for dead |
Through rivers of blood and splintered bones |
I crawled half a mile to the public telephone |
Pulled the corpse out the call box, held back the bile |
And with a broken index finger, I proceeded to dial |
I couldn’t get an ambulance |
The phone was screwed |
The receiver fell in half |
It had been kung fu’d |
A black belt karate cop opened up the door |
Demanding information about the stiff on the floor |
He looked like an extra from Yang Shang Po |
He said «What's all this then |
Ah so, ah so, ah so.» |
He wore a bamboo mask |
He was gen’ned on zen |
He finished his devotions and he beat me up again |
Thanks to that embryonic Bruce Lee |
I’m a shadow of the person that I used to be |
I can’t go back to Salford |
The cops have got me marked |
Enter the Dragon |
Exit Johnny Clarke |
(traduzione) |
Fuori l'asporto, sabato sera |
Un adolescente calvo, mi chiede di uscire a combattere |
Non era più grande di una scoreggia da due penny |
Era un abile esponente dell'arte marziale |
Mi ha dato tre avvertimenti: |
Mi ha calpestato i piedi, mi ha infilato le dita negli occhi |
E mi ha preso a calci nel naso |
Un pugno di coniglio mi ha fatto esplodere gli occhi |
La mia testa è morta, sono caduto in mezzo alla strada |
Ho implorato pietà |
Mi sono dimenato per terra |
Mi ha preso a calci nelle palle |
E ha detto qualcosa di profondo |
Ho dato alla mia faccia il battistrada millimetrico |
Mi ha rubato chop suey e mi ha lasciato per morto |
Attraverso fiumi di sangue e ossa scheggiate |
Ho strisciato mezzo miglio verso il telefono pubblico |
Tirò fuori il cadavere dalla cabina telefonica, trattenendo la bile |
E con un dito indice rotto, ho proceduto a comporre il numero |
Non sono riuscito a prendere un'ambulanza |
Il telefono era fottuto |
Il ricevitore è caduto a metà |
Era stato kung fu'd |
Un poliziotto di karate cintura nera ha aperto la porta |
Richieste informazioni sulla rigidità del pavimento |
Sembrava un extra di Yang Shang Po |
Disse: «Cos'è tutto questo, allora |
Ah così, ah così, ah così.» |
Indossava una maschera di bambù |
È stato generato su zen |
Ha finito le sue devozioni e mi ha picchiato di nuovo |
Grazie a quell'embrione di Bruce Lee |
Sono l'ombra della persona che ero |
Non posso tornare a Salford |
I poliziotti mi hanno marcato |
Entra nel drago |
Esci da Johnny Clarke |
Nome | Anno |
---|---|
Pity the Plight ft. John Cooper Clarke | 2012 |
Dumb Row Laughs | 1977 |
Bronze Adonis | 1977 |
Missing Persons | 1977 |
Bunch Of Twigs | 1977 |
Innocents | 1977 |
The Cycle Accident | 1977 |
Trains | 1977 |
Spilt Beans ft. The Prime Time Suckers | 1977 |
Action Man | 1977 |
Salome Malone | 1977 |
Let You Down ft. John Cooper Clarke | 2015 |
Gimmix ft. The Prime Time Suckers | 1977 |