Traduzione del testo della canzone I Know How to Party - The Dollyrots

I Know How to Party (originale)

I can’t think straight
I’m always late
My two left feet are clumsy
My car’s a mess
I ripped my dress
My hair looks kind of funny
Cause I know I know I know I know
I know I know how to party
Yeah I know I know I know I know
Yeah I know I know how to party
My driving sucks
I missed the bus
Forgot to feed the cat
I burned a microwave meal yeah
How do you even do that
I always lose my keys
And forgot to say please
And I left the oven on again
And I always oversleep
And forgot to brush my teeth
And I’m bad at texting back my friends
But I know I know I know I know
I know I know how to party
Yeah I know I know I know I know
Yeah I know I know how to party
My taxes are late
I broke a plate
And I’m always falling down on my ass
Cause I’m always rushing faster and
My brain is finishing last
Yeah I’m always gullible
I believe the stupid jokes
And I think I made the dog too fat
Now I’m sliding into home
And my pants are full of foam
Oh I’d never make a joke about that
But I know I know I know I know
I know I know how to party
Yeah I know I know I know I know
Yeah I know I know how to party
You know I even
Got a degree
From a four year university
But I started a band
And I’m singing this song
And now you know the whole freakin' story
Cause I know I know I know I know
I know I know how to party
Yeah I know I know I know I know
Yeah I know I know how to party
I know I know I know I know
I know I know how to party
Yeah I know I know I know I know
Yeah I know I know how to party

(traduzione)

Non riesco a pensare in modo chiaro
Sono sempre in ritardo
I miei due piedi sinistri sono goffi
La mia macchina è un disastro
Ho strappato il mio vestito
I miei capelli sembrano piuttosto divertenti
Perché lo so lo so lo so lo so
So che so come fare festa
Sì lo so lo so lo so lo so
Sì, lo so, so come fare festa
La mia guida fa schifo
Ho perso l'autobus
Ho dimenticato di dare da mangiare al gatto
Ho bruciato un pasto con il microonde, sì
Come fai questo
Perdo sempre le mie chiavi
E ho dimenticato di dire per favore
E ho lasciato il forno acceso di nuovo
E dormo sempre troppo
E ho dimenticato di lavarmi i denti
E non sono bravo a rispondere ai miei amici
Ma lo so lo so lo so lo so
So che so come fare festa
Sì lo so lo so lo so lo so
Sì, lo so, so come fare festa
Le mie tasse sono in ritardo
Ho rotto un piatto
E cado sempre sul culo
Perché corro sempre più veloce e
Il mio cervello sta finendo per ultimo
Sì, sono sempre credulone
Credo alle battute stupide
E penso di aver reso il cane troppo grasso
Ora sto scivolando in casa
E i miei pantaloni sono pieni di schiuma
Oh, non ci farei mai uno scherzo
Ma lo so lo so lo so lo so
So che so come fare festa
Sì lo so lo so lo so lo so
Sì, lo so, so come fare festa
Sai anche io
Hai una laurea
Da un'università di quattro anni
Ma ho fondato una band
E sto cantando questa canzone
E ora conosci tutta la fottuta storia
Perché lo so lo so lo so lo so
So che so come fare festa
Sì lo so lo so lo so lo so
Sì, lo so, so come fare festa
Lo so so so so so
So che so come fare festa
Sì lo so lo so lo so lo so
Sì, lo so, so come fare festa