Traduzione del testo della canzone 17 - The Dollyrots

17 (originale)

Don’t you think you’re a bit too gray
Inviting her out for a coffee
Enamored by pictures you paint
Spontaneous lust so nave
Making out
Strawberries and skinny swimming
Keeps coming back because she was young
And that’s how you like them to stay
Hold me hold me
Tell me I’m the only
One I want to
17 and lonely
I want you
I want you
All to myself
That’s what he told me
Casual you ask her to play
Illusions of romance burning
Innocent but still no mistakes
Cause she smelled his last girl victim
Sneaking out
Heart pounding her bare feet racing
Dangerously close to her last chance
Cause he almost got her to stay
Hold me hold me
Tell me I’m the only
One I want to
17 and lonely
I want you
I want you
All to myself
That’s what he told me
Hold me hold me
Tell me I’m the only
One I want to
17 and lonely
Shes just 17
He knows what works he put out the bait
She bites again unsuspecting
Hes beautiful such a worldly face
Shes thinking hell be her teacher
Figured out
Shes soft and she thinks you’re worth it
Keeps coming back each time more jaded
We wonder what made her that way
We wonder what made her that way
Hold me hold me
Tell me I’m the only
One I want to
17 and lonely
I want you
I want you
All to myself
That’s what he told me
Hold me hold me
Tell me I’m the only
One I want to
17 and lonely
I want you
I want you
All to myself
That’s what he told me

17 (traduzione)

Non pensi di essere un po' troppo grigio
Invitandola a prendere un caffè
Innamorato delle immagini che dipingi
Concupiscenza spontanea così nave
Fare fuori
Fragole e nuoto magro
Continua a tornare perché era giovane
Ed è così che ti piace che rimangano
Stringimi stringimi
Dimmi che sono l'unico
Uno che voglio
17 e solitario
Voglio te
Voglio te
Tutto per me
Questo è quello che mi ha detto
Casualmente le chiedi di giocare
Illusioni di romanticismo che brucia
Innocente ma comunque senza errori
Perché ha annusato la sua ultima ragazza vittima
Sgattaiolare fuori
Il cuore batteva i suoi piedi nudi in corsa
Pericolosamente vicino alla sua ultima possibilità
Perché l'ha quasi fatta restare
Stringimi stringimi
Dimmi che sono l'unico
Uno che voglio
17 e solitario
Voglio te
Voglio te
Tutto per me
Questo è quello che mi ha detto
Stringimi stringimi
Dimmi che sono l'unico
Uno che voglio
17 e solitario
Ha solo 17 anni
Sa cosa funziona, ha messo fuori l'esca
Morde di nuovo ignara
È bellissimo, un viso così mondano
Sta pensando che l'inferno sia il suo insegnante
Capito
È morbida e pensa che tu ne valga la pena
Continua a tornare ogni volta più stanco
Ci chiediamo cosa l'abbia resa così
Ci chiediamo cosa l'abbia resa così
Stringimi stringimi
Dimmi che sono l'unico
Uno che voglio
17 e solitario
Voglio te
Voglio te
Tutto per me
Questo è quello che mi ha detto
Stringimi stringimi
Dimmi che sono l'unico
Uno che voglio
17 e solitario
Voglio te
Voglio te
Tutto per me
Questo è quello che mi ha detto