Traduzione del testo della canzone Glade Park - John Parish

Glade Park (originale)

Mountain made a believer out of me
You looked for the scar in my eye did you see
When I could only bear being out at night
With the dog & the snow & my failing sight
& I was happy to let it be
If that’s what’s being offered me
Mountain made a believer out of me
You looked in my eyes did you see
How close I was to losing everything
How I never knew such fear within
& I was happy to let it be
If that’s what’s being offered me

Glade Park (traduzione)

La montagna ha fatto di me un credente
Hai cercato la cicatrice nei miei occhi, hai visto
Quando riuscivo a sopportare solo di essere fuori di notte
Con il cane, la neve e la mia vista debole
e sono stato felice di lasciarlo andare
Se è quello che mi viene offerto
La montagna ha fatto di me un credente
Mi hai guardato negli occhi, hai visto
Quanto ero vicino a perdere tutto
Come non ho mai conosciuto una tale paura dentro di me
e sono stato felice di lasciarlo andare
Se è quello che mi viene offerto