Traduzione del testo della canzone Trip and Fall - John Wesley, J. Robert, Mark Prator

Trip and Fall (originale)

Sometimes we run we trip and fall
Sometimes we look we don’t see at all
Sometimes we heal, it leaves a scar
Sometimes we run we go too far
And then we slide…
You and me we been through this before
Seems the bruises that won’t heal got bruised some more
Through these towering waves of malice we rise
The only way we lived was side by side
But then we slide…
You know I’ve got no shame for what we are
It’s a miracle we ever come this far
And the only way we ever did survive
Was side by side
Some days I was your only friend
Some days I thought we would be again
Some nights it was you kept me alive
I can’t face this world without you by my side
But then we slide…

Trip and Fall (traduzione)

A volte corriamo, inciampiamo e cadiamo
A volte guardiamo che non vediamo affatto
A volte guariamo, lascia una cicatrice
A volte corriamo, andiamo troppo oltre
E poi facciamo scorrere...
Io e te ci siamo già passati prima
Sembra che i lividi che non guariranno siano ancora feriti
Attraverso queste imponenti ondate di malizia ci alziamo
L'unico modo in cui vivevamo era fianco a fianco
Ma poi scorriamo...
Sai che non ho vergogna per quello che siamo
È un miracolo che siamo mai arrivati ​​a questo punto
E l'unico modo in cui siamo sopravvissuti
Era fianco a fianco
Alcuni giorni ero il tuo unico amico
Alcuni giorni pensavo che saremmo stati di nuovo
Certe notti mi hai tenuto in vita
Non posso affrontare questo mondo senza di te al mio fianco
Ma poi scorriamo...