Testi di Un garçon sur la route - Johnny Hallyday

Un garçon sur la route (originale)

Ouais, j’ai quitté ma maison
J’ai les yeux sur la route
Oh, j’ai quitté ma maison
Je sais ce que ça coûte
Ouais, tu dois déjà pleurer
Mais ce n’est plus mon affaire
Oh, la vie est contre moi
Et j’ai froid dans le cœur
Oh, la vie est contre moi
Mais je n’ai jamais peur
Ouais, je n’ai pour tout bagage
Qu’un billet sans retour
Ouais, les murs me regardent
Je suis dans la vie
Ooh, les murs me regardent
Et je cherche la fille
Ouais, qui m’attend à l’hôtel
Tout près d’une gare sans nom
Ouais, ton corps est allongé
Le mien t’a tout donné
Ooh, ton corps est allongé
Je ne peux m’attacher
Ouais, tu n’es pas la première
Tu ne seras pas la dernière
Ouais, j’ai quitté ton amour
J’ai les yeux sur la route
Oh, j’ai quitté ton amour
Pour ce que ça me coûte
Ouais, tu dois déjà pleurer
Mais ce n’est plus mon affaire

(traduzione)

Sì, ho lasciato la mia casa
Ho gli occhi sulla strada
Oh, ho lasciato la mia casa
So quanto costa
Sì, starai già piangendo
Ma non sono affari miei
Oh la vita è contro di me
E il mio cuore è freddo
Oh la vita è contro di me
Ma non ho mai paura
Sì, non ho bagagli
Solo un biglietto di sola andata
Sì, i muri mi stanno guardando
sono nella vita
Ooh, i muri mi guardano
E sto cercando la ragazza
Sì, chi mi sta aspettando in hotel
Vicino a una stazione senza nome
Sì, il tuo corpo sta mentendo
Il mio ti ha dato tutto
Ooh, il tuo corpo sta mentendo
Non riesco ad affezionarmi
Sì, non sei il primo
Non sarai l'ultimo
Sì, ho lasciato il tuo amore
Ho gli occhi sulla strada
Oh, ho lasciato il tuo amore
Per quello che mi è costato
Sì, starai già piangendo
Ma non sono affari miei