Traduzione del testo della canzone Money Bus - Johnyboy

Money Bus (originale)

Я только начал
Они кричали: «Пацан, да ты — грёбаная бездарность
Пока!
Всё, Джони, ты исписался»
Вчера сказали, что они благодарны
О, да!
О, да!
О, да!
Я болен, я забит и я глуп
И ною, как тернист был мой путь, на-на
Я молод независим и крут
И становится шире мой круг, ха-ха
Порою твердил я хуйню
Порою шагал не туда, да-да
Мой флоу был без единого «ууу»
Но точно с многократными «а, а, а»
Олицетворяешь low life
Как сказал бы Kanye: «That's that shit I don’t like»
Каждый твой новый флоу — bite
Yeah, boy, yeah, we alright, видишь меня — Oh My God!
Этот белый может, этот белый знает
Хейтер уничтожен, хейтер на педалях
Если я не в топе, значит, отдыхаю
Я всегда был в паре — трахался с битами
Я вышел из полной пизды, когда нет миллиона, нули
Когда не было крова, семьи
Когда все в мире против мечты
Базарю, точно сможешь и ты, эй
На плаху?
Ха, на кол?
Помечен уже мой каждый враг фрагом
Лям?
Нахуй, беру два махом
Если я иду куда, то только в атаку, эй!
Я говорил давно, а ты не верил, но мы всё теперь заберём
Я завожу автобус полный денег и везу к себе на район
Я говорил давно, а ты не верил, но мы всё теперь заберём
Я завожу автобус полный денег и везу к себе на район
К себе на район (ууу)
К себе на район, к себе на район
К себе на район (ууу)
К себе на район, к себе на район
К себе на район (ууу)
К себе на район, к себе на район
К себе на район (ууу)
К себе на район, к себе на район
Они меня узнали, врум-врум
Кто-то там вызывает?
Фу, фу…
Мне не 20, чтоб батлиться в кругу,
А ты всё не набатлился, ку-ку
Just saw another challenge in news, if I go acapella you lose
When ya all fuckin' yelling, I boost
They love me, 'cause I’m telling the truth
They love ya, 'cause you flexing with shoes (а, а)
Royalty, royalty, royalty
Вы своих доходов не скроете
Не надо нам врать, что вы очень богаты
Коль сорите бабками в сторисах
Три года застоя без денег в Королевстве
Слава богу, живой, RyanAir’ом к вам в сердце
Их english в треках неуместный;
нахуй флекс
Мой english в треках — естественный процесс
Заткни нахуй свой рот
Если делаешь одинаковый хоп
Мои демоны твоих ангелов в рот
Если тема есть — звони, нахуй tweet talk, (ща будет)
Я что-то в ахуе с рэперов одинаковых
Не учи папу, сынок
Мой альбом — скукота?
Удар в никуда?
Мои лямы стримов тебе скажут: «Ты — лох»
Меня приглашают на каждую площадку
Говорят: «Забатли», говорят: «Заплатим»
И где-то в голове команда: «Разъебать их
Джони, не расслабляйся, докажи, что ты — мастер»
А ты всё респектуешь, не скажешь плохого?
Ты всё: «Рифмы сдулись и лажа альбомы»
Ну и хуле ты скажешь мне снова?
Ублюдок, тут рифмуется каждое слово, эй!
Я говорил давно, а ты не верил, но мы всё теперь заберём
Я завожу автобус полный денег и везу к себе на район
Я говорил давно, а ты не верил, но мы всё теперь заберём
Я завожу автобус полный денег и везу к себе на район
К себе на район (ууу)
К себе на район, к себе на район
К себе на район (ууу)
К себе на район, к себе на район
К себе на район (ууу)
К себе на район, к себе на район
К себе на район (ууу)
К себе на район, к себе на район

(traduzione)

Ho appena iniziato
Hanno gridato: “Ragazzo, sei un fottuto mediocrità
Fino!
Questo è tutto, Joni, ti sei iscritto"
Ieri hanno detto che erano grati
O si!
O si!
O si!
Sono malato, sono oppresso e sono stupido
E no, quanto era spinoso il mio percorso, na-na
Sono giovane indipendente e cool
E il mio cerchio si sta allargando, ah ah
A volte dicevo cazzate
A volte ho camminato nella direzione sbagliata, sì, sì
Il mio flusso era senza un solo "woo"
Ma esattamente con più "a, a, a"
Tu personifichi la vita bassa
Come direbbe Kanye, "Questa è quella merda che non mi piace"
Ogni tuo nuovo flusso - morso
Sì, ragazzo, sì, stiamo bene, guardami - Oh mio Dio!
Questo uomo bianco può, questo uomo bianco lo sa
Hater distrutto, hater sui pedali
Se non sono in cima, allora mi riposo
Sono sempre stato in coppia - fottuto a ritmo
Sono uscito da una fica completa quando non ci sono milioni, zeri
Quando non c'era un rifugio, la famiglia
Quando tutto nel mondo è contro il sogno
Bazaar, puoi sicuramente farlo anche tu, ehi
Sul tagliere?
Ah, per il conteggio?
Ogni mio nemico è già contrassegnato da un frammento
Lam?
Cazzo, prendo due colpi
Se vado dove, allora attacca solo, ehi!
Ho parlato a lungo, ma non ci credevi, ma ora prenderemo tutto
Prendo un autobus pieno di soldi e lo porto nella mia zona
Ho parlato a lungo, ma non ci credevi, ma ora prenderemo tutto
Prendo un autobus pieno di soldi e lo porto nella mia zona
Nella tua zona (woo)
Al tuo distretto, al tuo distretto
Nella tua zona (woo)
Al tuo distretto, al tuo distretto
Nella tua zona (woo)
Al tuo distretto, al tuo distretto
Nella tua zona (woo)
Al tuo distretto, al tuo distretto
Mi hanno riconosciuto, vroom vroom
Qualcuno sta chiamando?
Fu, fu...
Non ho 20 anni per combattere in cerchio,
E non hai ancora combattuto, cuculo
Ho appena visto un'altra sfida nei telegiornali, se vado acapella perdi
Quando urlate tutti cazzo, io sollevo
Mi amano, perché sto dicendo la verità
Ti amano, perché ti fletti con le scarpe (ah, ah)
Royalty, regalità, regalità
Non nasconderai il tuo reddito
Non mentirci dicendo che sei molto ricco
Se sporchi le nonne nelle storie
Tre anni di stagnazione senza soldi nel Regno
Grazie a Dio, sono vivo, RyanAir è nel tuo cuore
Il loro inglese nelle tracce è inappropriato;
cazzo flessibile
Il mio inglese in tracce è un processo naturale
Chiudi quella fottuta bocca
Se fai lo stesso salto
I miei demoni sono i tuoi angeli nella tua bocca
Se c'è un argomento - chiama, fanculo tweet talk, (sarà)
Sono qualcosa nel cazzo con gli stessi rapper
Non insegnare a papà, figliolo
Il mio album è noioso?
Un colpo verso il nulla?
I miei streamer ti diranno: "Sei una ventosa"
Sono invitato in ogni sito
Dicono: "Zabatli", dicono: "Pagheremo noi"
E da qualche parte nella mia testa il comando: "Fanculo
Joni, non rilassarti, dimostra di essere un maestro"
E rispetti tutto, non dici cose cattive?
Siete tutti: "Le rime sono state spazzate via e gli album di merda"
Bene, cosa diavolo hai intenzione di dirmi di nuovo?
Figlio di puttana, ogni parola qui fa rima, ehi!
Ho parlato a lungo, ma non ci credevi, ma ora prenderemo tutto
Prendo un autobus pieno di soldi e lo porto nella mia zona
Ho parlato a lungo, ma non ci credevi, ma ora prenderemo tutto
Prendo un autobus pieno di soldi e lo porto nella mia zona
Nella tua zona (woo)
Al tuo distretto, al tuo distretto
Nella tua zona (woo)
Al tuo distretto, al tuo distretto
Nella tua zona (woo)
Al tuo distretto, al tuo distretto
Nella tua zona (woo)
Al tuo distretto, al tuo distretto