Traduzione del testo della canzone На всю башку - Johnyboy

На всю башку (originale)

Я пропал и найти нелегко
Где меня носило пьяного до утра?
Я был наедине со своим двойником
В четырёх стенах, в поисках пятого, блять угла, но
Умереть неизвестным, как Джон Доу?
Нет, умереть и воскреснуть, как Джон Сноу
Когда я буду пиздецки крутой снова
Не забудьте хэштегнуть, что Джон смог
У меня изменения, нарушения
В сфере чувств, мышления, поведения
Моя цель — поглощения, разрушения
Взять себе, сука, все твои сбережения
В голове голоса, я надеюсь, что это совесть
Я вижу свет, и надеюсь, что это поезд
Я жду, что он едет на меня, то есть
Тогда победили те, кто надеялся, что я вскроюсь
Я не хочу грузить тебя, будто мы в секте
Чтоб ты слушал моё дерьмо и думал о смерти
Читая всё со злым лицом, держа руку на сердце
Я лучше включу флоу и качну на концерте
И оставить навсегда русский рэп
Чтоб оставить после себя русский рэп
Три альбома моих поставить на постамент
Это грустно, это пиздец грустно, мне
Смысл жизни (в чём?) — отжигать на всю катушку
Объездить весь мир, понять, нахуй ты тут нужен
Это поток сознания в попытке вернуть к жизни, бля
Бездыханное тело гения внутри меня (а)
Ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла
Я ебанутый на всю башку
Ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла
Я ебанутый на всю башку
Ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла
Я ебанутый на всю башку
Ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла
Я ебанутый на всю башку
В голове моей звучит мой голос, как будто бы
Куда меня занесёт магистралью до рифмы?
Вроде всё кристально чисто, но мысли запутаны
Как тысяча шнурков в стиральной машинке
В голове моей звучит мой голос, как будто бы
Куда меня занесёт магистралью до рифмы?
Вроде всё кристально чисто, но мысли запутаны
Как тысяча шнурков в стиральной машинке
Я рублю много капусты, и речь не о морской
Болезни Альцгеймера и консоль
Счас речь не о Сеге — солисте Анакондаз
Речь о том, что у Дениса не кисло бабла, тормоз
У меня огромный ствол, и речь не о базуке
Речь не о Катюше, счас речь не о Самбуке
Речь не об алкоголе, враге Daemon Tools
В общем, речь о том, что у меня нереальный хуй
Я хорош в постели, и речь не о красках
Как группе из нулевых с песнею про брата
С Бодровым-младшим, я не об альбоме Смоки
Речь о том, что в волшебстве, поверь, Джонни профи
Этот текст — залупа и речь не про Галата (Сараево)
Боснию, блядь, а про…
Поток сознания в попытке вернуть к жизни, блять
Бездыханное тело гения внутри меня (а)
Ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла
Я ебанутый на всю башку
Ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла
Я ебанутый на всю башку
Ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла
Я ебанутый на всю башку
Ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла
Я ебанутый на всю башку
В голове моей звучит мой голос, как будто бы
Куда меня занесёт магистралью до рифмы?
Вроде всё кристально чисто, но мысли запутаны
Как тысяча шнурков в стиральной машинке
В голове моей звучит мой голос, как будто бы
Куда меня занесёт магистралью до рифмы?
Вроде всё кристально чисто, но мысли запутаны
Как тысяча шнурков в стиральной машинке

(traduzione)

Sono perso e difficile da trovare
Dove mi hanno portato ubriaco fino al mattino?
Ero solo con il mio doppio
Tra quattro mura, alla ricerca del quinto fottuto angolo, ma
Morire sconosciuto come John Doe?
No, muori e risorgi come Jon Snow
Quando sarò di nuovo fottutamente figo
Non dimenticare di hashtag ciò che John è stato in grado di fare
Ho dei cambiamenti, delle violazioni
Nella sfera dei sentimenti, del pensiero, del comportamento
Il mio obiettivo è l'assorbimento, la distruzione
Prendi, cagna, tutti i tuoi risparmi
Voci nella mia testa, spero sia coscienza
Vedo una luce e spero sia un treno
Sto aspettando che mi cavalchi, cioè
Poi quelli che speravano che mi aprissi hanno vinto
Non voglio appesantirti come se fossimo in una setta
In modo che ascolti la mia merda e pensi alla morte
Leggere tutto con una faccia malvagia, tenendo la mano sul cuore
Preferirei accendere il flusso e oscillare al concerto
E lascia il rap russo per sempre
Per lasciarsi alle spalle il rap russo
Metti tre dei miei album su un piedistallo
È triste, è fottutamente triste, io
Il significato della vita (cosa?) - ricottura al massimo
Viaggia per il mondo intero, capisci perché cazzo sei necessario qui
È un flusso di coscienza che cerca di riportarlo alla fottuta vita
Corpo senza fiato di un genio dentro di me (a)
La-la-la-la-la-la-la-la-la-la-la-la
Sono incasinato in testa
La-la-la-la-la-la-la-la-la-la-la-la
Sono incasinato in testa
La-la-la-la-la-la-la-la-la-la-la-la
Sono incasinato in testa
La-la-la-la-la-la-la-la-la-la-la-la
Sono incasinato in testa
La mia voce risuona nella mia testa, come se
Dove mi porterà l'autostrada a rima?
Tutto sembra essere cristallino, ma i pensieri sono confusi
Come mille lacci di scarpe in lavatrice
La mia voce risuona nella mia testa, come se
Dove mi porterà l'autostrada a rima?
Tutto sembra essere cristallino, ma i pensieri sono confusi
Come mille lacci di scarpe in lavatrice
Trito molto cavolo e non si tratta di mare
Il morbo di Alzheimer e la consolazione
Ora non si tratta di Sega - solista di Anacondaz
Riguarda il fatto che Denis non ha pasta acida, freno
Ho un baule enorme e non si tratta del bazooka
Non si tratta di Katyusha, in questo momento non si tratta di Sambuka
Non si tratta di alcol, il nemico di Daemon Tools
In generale, il punto è che ho un cazzo irreale
Sto bene a letto, e non si tratta di colori
Come un gruppo da zero con una canzone su un fratello
Con Bodrov Jr., non sto parlando dell'album di Smokey
Riguarda cosa c'è nella magia, credimi, Johnny Pro
Questo testo è un cazzo e non si tratta di Galata (Sarajevo)
Bosnia, maledizione, ma su...
Flusso di coscienza nel tentativo di riportare in vita, cazzo
Corpo senza fiato di un genio dentro di me (a)
La-la-la-la-la-la-la-la-la-la-la-la
Sono incasinato in testa
La-la-la-la-la-la-la-la-la-la-la-la
Sono incasinato in testa
La-la-la-la-la-la-la-la-la-la-la-la
Sono incasinato in testa
La-la-la-la-la-la-la-la-la-la-la-la
Sono incasinato in testa
La mia voce risuona nella mia testa, come se
Dove mi porterà l'autostrada a rima?
Tutto sembra essere cristallino, ma i pensieri sono confusi
Come mille lacci di scarpe in lavatrice
La mia voce risuona nella mia testa, come se
Dove mi porterà l'autostrada a rima?
Tutto sembra essere cristallino, ma i pensieri sono confusi
Come mille lacci di scarpe in lavatrice