Traduzione del testo della canzone Не могу дружить - Johnyboy

Не могу дружить (originale)

Пока не стоит парень мечтать тебе про мэрсы
У тебя стальные яйца?
Блять, это протезы
И вы должны взять себе, как тезис
Johnyboy не любит вас, должны это понять все здесь
Такой убогий Johny стиль утянет в наркотик
Блять, мой рэп безногий что ли, что до тебя он не доходит
Своё мнение о Денисе, как шкуру лисью менял я
Делаю на отъебись, ну так отъебись от меня
Оу нет, оу нет
Не могу дружить я с вами
Оу нет, оу нет
Вы не давали жить мне сами
Оу нет, оу нет
И мне должно быть крайне плохо,
Но мне, но мне
Давно на всех реально похуй
Помню училка говорила: эй, ты живо из класса
Эй, ты вшивая такса, ебал твою дочку жирную в глаз
Такие вот реплики извергал семилетний пацан
Меня исключили, я вдруг внезапно интеллегентнее стал
Перешёл в новую школу и повысил оценки,
Но гнобила одна дева и больше *** целки я не терпел
Наскучил портфель, свалил ***
С тех пор на дискотеках сидел я и ждал вечно свою даму
Жалкая драма, скажите вы, так уж и быть
Я расскажу ещё пару историй из своей ржавой судьбы
Нет я не был тем, над кем могло бы ржать всё стадо
Являясь самым мелким в классе, я дрожать от страха не собирался
Директор мне говорил: слышешь, ты мелкий дебил
Чтоб слушал всех учителей и больше леди не бил,
Но с годами я не становился путёвым никак
И это чудо, что я закончил этот ёбаный ад,
Но помимо этого была ещё масса забот
Ведь моим летним курортом был в мои пятнадцать завод
Я мотался, как бот, в *** обмазанный чёрт,
Но на пахал я на комп и через год познал я хип-хоп
Слил не мало работ, начальство посылало за борт,
Но теперь могу сказать, что всех ебал я их в рот
Оу нет, оу нет
Не могу дружить я с вами
Оу нет, оу нет
Вы не давали жить мне сами
Оу нет, оу нет
И мне должно быть крайне плохо,
Но мне, но мне
Давно на всех реально похуй
Журналистка с mtv сказала: ты слишком серьёзный
Не выкупают столичные пезды твою рижскую прозу
Следишь ты с утёса, твой хип-хоп это лживые слёзы,
А я мечтал в этот момент, как её выебу в дёсна
Да, я признаю мой рэпак порой это чувства
В остальном я шучу про секс, про гавно и мочу,
Но до боли хочу, чтобы все записали вы дружны
Как музтв летом сказали, что я им нахуй не нужен
Ты не медийная персона и лучше беги, пока ***
Тебе мы не дали хренов *** приходи с миллионом
Сам ты хуйня, слышь, эй, ты вшивый эстет
Я звезда, мне респектует даже жирный СД
И пока кто-то там меня поднимал до небес
Я сам себе задавал вопросы в жруналах bravo и yes
Ты представлял, что быть рэпером это классная жизнь
Брат, не скажи меня посылают уже нахуй бомжи
Помню настал момент, заебал интернет
И предлагал сняться в реалити мне телеканал тнт
Посчитал я в уме, толковая реклама в полне
Главное мне идти по головам и наверх так или нет
Дали задание, что ты не видел девы охуеннее
Скажи, это был единственный раз, когда я лицемерил за жизнь
И я понял одно, все телеканалы отстой
Скорее они придут ко мне, нежели стану попсой
Оу нет, оу нет
Не могу дружить я с вами
Оу нет, оу нет
Вы не давали жить мне сами
Оу нет, оу нет
И мне должно быть крайне плохо,
Но мне, но мне
Давно на всех реально похуй

Не могу дружить (traduzione)

Fino a quando il ragazzo non vale la pena sognare il mers
Hai le sfere d'acciaio?
Cazzo quelle sono dentiere
E devi prendere te stesso come tesi
Johnyboy non ti ama, tutti qui dovrebbero capirlo
Uno stile Johny così miserabile ti trascinerà in una droga
Cazzo, il mio rap è senza gambe o qualcosa del genere, che non ti raggiunge
La mia opinione su Denis, su come ho cambiato la pelle di una volpe
Sto andando a fanculo, beh, vaffanculo a me
Ah no, oh no
Non posso essere tuo amico
Ah no, oh no
Non mi hai lasciato vivere da solo
Ah no, oh no
E devo sentirmi davvero male
Ma io, ma io
Per molto tempo, frega davvero di tutti
Ricordo che l'insegnante disse: ehi, sei vivo dalla classe
Ehi, schifoso bassotto, ti sei fottuto negli occhi la tua grassa figlia
Queste sono le osservazioni vomitate da un bambino di sette anni
Sono stato espulso, sono diventato improvvisamente più intelligente
Mi sono trasferito in una nuova scuola e ho migliorato i miei voti
Ma una fanciulla ha diffuso il marciume e non potrei sopportare più vergini fottute
Mi sono annoiato della valigetta, scaricato ***
Da allora, mi sono seduto in discoteca e ho aspettato per sempre la mia signora
Dramma patetico, dici, così sia
Racconterò un altro paio di storie dal mio destino arrugginito
No, non ero io quello su cui tutto il gregge poteva ridere
Essendo il più piccolo della classe, non avrei tremato di paura
Il regista mi ha detto: hai sentito, sei un piccolo deficiente
Per ascoltare tutti gli insegnanti e non picchiare più la signora,
Ma nel corso degli anni non sono diventato in alcun modo un viaggiatore
Ed è un miracolo che io abbia posto fine a questo fottuto inferno
Ma oltre a questo, c'erano molte preoccupazioni
Dopotutto, la mia residenza estiva era nella mia fabbrica di quindici anni
Penzolavo come un robot, in un fottuto diavolo imbrattato,
Ma ho arato sul computer e un anno dopo ho imparato l'hip-hop
Sono trapelate parecchie opere, le autorità hanno mandato in mare,
Ma ora posso dire di aver fottuto tutti in bocca
Ah no, oh no
Non posso essere tuo amico
Ah no, oh no
Non mi hai lasciato vivere da solo
Ah no, oh no
E devo sentirmi davvero male
Ma io, ma io
Per molto tempo, frega davvero di tutti
Il giornalista di mtv ha detto: sei troppo serio
Le fiche capitali non comprano la tua prosa di Riga
Segui dalla scogliera, il tuo hip-hop è lacrime false,
E in quel momento ho sognato come l'avrei scopata nelle gengive
Sì, riconosco il mio repack a volte questi sono sentimenti
Il resto scherzo sul sesso, sulla merda e sulla pipì,
Ma dolorosamente voglio che tutti scrivano che sei amichevole
Come i musicisti hanno detto in estate che non hanno bisogno di me, cazzo
Non sei una persona dei media e faresti meglio a scappare mentre stronzi
Non ti abbiamo dato un cazzo, vieni con un milione
Tu stesso sei spazzatura, ascolta, ehi, sei un pessimo esteta
Sono una star, anche SD grasso mi rispetta
E mentre qualcuno lì mi ha sollevato in paradiso
Mi sono posto domande sulle riviste bravo e sì
Hai immaginato che essere un rapper fosse una bella vita
Fratello, non dirmi che mi stanno mandando dei fottuti barboni
Ricordo che il momento è arrivato, ho incasinato Internet
E mi ha offerto di recitare in un reality TV TNT
Ho contato nella mia mente, pubblicità sensata per intero
La cosa principale è che io vada sopra la mia testa e su in entrambi i modi o no
Hanno dato il compito di non aver visto una fottuta vergine
Diciamo che è stata l'unica volta in cui sono stato ipocrita in vita mia
E ho capito una cosa, tutti i canali TV fanno schifo
Preferiscono venire da me piuttosto che io diventi pop
Ah no, oh no
Non posso essere tuo amico
Ah no, oh no
Non mi hai lasciato vivere da solo
Ah no, oh no
E devo sentirmi davvero male
Ma io, ma io
Per molto tempo, frega davvero di tutti