Traduzione del testo della canzone Звездопад столетия - Johnyboy

Звездопад столетия (originale)

Обманы и драмы, скандалы и раны
Страдал я не даром и быть в дамках метил я
Падают звёзды одна за другой
Одна за другой, звездопад столетия
Обманы и драмы, скандалы и раны
Страдал я не даром и быть в дамках метил я
Падают звёзды одна за другой
Одна за другой, звездопад столетия
Элвис в здании, весь зал готов значит
Johnyboy — «Мимо теней», второй том начат
Я год пропадал, впала орава в печаль,
Но я вернулся, фаны, не скучаем, пора отмечать,
Но к чёрту буйство и пьянство!
Мой рэп, как сигареты с кнопкой
Ты нажал на «play» и твой вкус поменялся
Ты понимаешь — это лучше всего, что ты слышал
Забил на смертных, ведь знаешь ты, что пришёл кто-то свыше
Я — голодная бестия, да, я родом с предместья
Вы дудели в одну дудку: «Самородок, исчезни!»
Полный злобы и мести, нездоровой агрессии
Я сделал так, чтоб гимном стали для толп мои песни
Ты коннект наладил, драл модных дев на пати
Я одну пятую жизни своей на рэп потратил
Помню, 13, Джони подметает пыль с заправки
Теперь же Крид с Black Star’а предлагает фит за бабки
Время меняет меня, Бушидо был прав, и
Моя настойчивость четыре года крушила их нравы
И я только на старте, да, я больно азартен
Вчера ужин в Radisson’е, сегодня «Роллтон» в плацкарте
«Риск — бред, так и будешь слоняться ты вниз-вверх
Пойми же, Денис, please, у тебя перспектив нет»
Учить не тебе меня, вы — двуличные тени, я
Отличаюсь от вас, старпёры, наличием мнения
Концертов куча, пох, что в комментах bullshit
Звёзд рэпа пучит: как это, чем он лучше?
Я всех вас мучаю тем, что я чтец покруче
Зачем Денис Карандаш?
Мне дайте Надежду Ручку
Для меня слова твои, как лузера писк
Ты хочешь вверх, окей, но, бро, даже твой хуй стоит вниз
Я холост и мне подогнать вы все хотите чиксу,
Но я скучаю одновременно по тысяче сук
Мне не нужны наряды Луи Ви, кристаллы Swarovski
Я — не эстрадный гомогей.
Приветы, Влад Соколовский
Я — быдло и чудак, и в рыло хочу, да!
Если б Нюша выбрала меня, Нюша выбрала б чудо
И после этого трека пойдут слухи
Что я — это бабье русло, ведь по мне текут суки,
А ты празднословишь: моим строчкам цены — цент,
Но я так и так король постельных и концертных сцен
Ты повешение мне пророчил?
Но другим не стану, ведь я помешан на этой почве
Я бешеный и порочный, грешный и озабоченный
Слушать мои молитвы Иешуа не захочет
Поэтому всё сам, через тернии к звёздам
Уже на подъём встал я у четырёх стран
Рифмы — яд, я, как дым, с клеток сбегал
Ты как я, я как ты?
Нет, ман, ты — даун
Карман в плесени, дайте бабла кейсы мне
Пора действовать, пох, что тебя бесит рэп
Ты фан месива, я его дам здесь тебе
Эй, ты, мудак, вбей себе — я number one, не секрет
Я год назад писать этот альбом начал
Ты слушаешь, понимаешь, что этот альбом тащит
Рифмы, флоу, панчи, я знаю толк в каче
Johnyboy — «Мимо теней», второй том начат

Звездопад столетия (traduzione)

Inganni e drammi, scandali e ferite
Non ho sofferto invano, e volevo essere nei re
Le stelle stanno cadendo una ad una
Uno per uno, il tramonto del secolo
Inganni e drammi, scandali e ferite
Non ho sofferto invano, e volevo essere nei re
Le stelle stanno cadendo una ad una
Uno per uno, il tramonto del secolo
Elvis è nell'edificio, l'intera sala è pronta, questo significa
Johnyboy - "Past the Shadows", è iniziato il secondo volume
Sono scomparso per un anno, la folla è caduta nella tristezza,
Ma sono tornato, fan, non mancate, è tempo di festeggiare
Ma al diavolo la furia e l'ubriachezza!
Il mio rap è come le sigarette con un bottone
Hai cliccato su "riproduci" e il tuo gusto è cambiato
Capisci, questa è la cosa migliore che hai sentito
Segnato sui mortali, perché sai che qualcuno è venuto dall'alto
Sono una bestia affamata, sì, vengo dalla periferia
Hai suonato la stessa melodia: "Nugget, scompaiono!"
Pieno di malizia e vendetta, aggressività malsana
Ho fatto diventare le mie canzoni un inno per la folla
Hai stabilito una connessione, hai combattuto contro ragazze alla moda a una festa
Ho passato un quinto della mia vita a fare rap
Ricordo che, a 13 anni, Joni spazzava la polvere dalla stazione di servizio
Ora Creed di Black Star offre un ottimo rapporto qualità-prezzo
Il tempo mi cambia Bushido aveva ragione e
La mia perseveranza ha distrutto la loro morale per quattro anni
E sono solo all'inizio, sì, sono dolorosamente appassionato
Ieri cena al Radisson, oggi Rollton al posto riservato
“Il rischio è una sciocchezza, quindi vagherai su e giù
Capisci, Denis, per favore, non hai prospettive"
Non spetta a voi insegnarmi, siete ombre bifronti, io
Sono diverso da voi, vecchi peti, per avere un'opinione
Un mucchio di concerti, fanculo nelle stronzate dei commenti
Sbuffo di star del rap: com'è, perché è meglio?
Vi tormento tutti per il fatto che sono un lettore migliore
Perché Denis Matita?
Dammi speranza
Per me, le tue parole sono come il cigolio di un perdente
Vuoi alzarti, ok, ma fratello, anche il tuo cazzo è giù
Sono single e ho bisogno di adattarti a tutti voi volete un pulcino,
Ma mi mancano mille puttane allo stesso tempo
Non ho bisogno di abiti Louis V, cristalli Swarovski
Non sono un omosessuale.
Saluti, Vlad Sokolovsky
Sono un redneck e un eccentrico, e voglio andare fino al muso, sì!
Se Nyusha avesse scelto me, Nyusha avrebbe scelto un miracolo
E dopo questa traccia ci saranno delle voci
Che sono il letto di una donna, perché le femmine scorrono attraverso di me,
E tu parli a vuoto: le mie battute costano un centesimo,
Ma sono ancora il re del letto e delle scene dei concerti
Hai profetizzato appeso per me?
Ma non sarò diverso, perché sono ossessionato da questo terreno
Sono pazzo e vizioso, peccaminoso e preoccupato
Yeshua non ascolterà le mie preghiere
Perciò, tutto da solo, attraverso le spine fino alle stelle
Sono già risorto in quattro paesi
Le rime sono veleno, sono scappato dalle celle come fumo
Sei come me, io sono come te?
No, amico, sei un down
Tasca ammuffita, dammi gli astucci per la pasta
È ora di recitare, cazzo quel rap ti fa infuriare
Sei un fan del pasticcio, te lo darò qui
Ehi, stronzo, fatti entrare - io sono il numero uno, non è un segreto
Ho iniziato a scrivere questo album un anno fa
Ascolti, capisci che questo album trascina
Rime, flusso, pugni, so molto sulla qualità
Johnyboy - "Past the Shadows", è iniziato il secondo volume