Traduzione del testo della canzone Augenzeuge - Joka

Augenzeuge (originale)

Ich red' nicht lange um den heißen Brei
Brauch' keine Geschichten zu erfinden
Ich berichte für die Blinden
Ich war live dabei, Jokamusic zweiter Teil
Ich erinner' mich an jede Einzelheit
Doch manche Dinge ändern sich von Zeit zu Zeit
Weit und breit Menschen auf der Suche nach dem Sinn
Das Glück kam nicht von allein, nein, ich musste es erzwingen
Sah die großen Bühnen, Nightliner-Busse bringen mich hin
Und die kleinen, wo nur zwei, drei wussten wer ich bin
Deshalb fühl ich mich, als hätte ich diese Reise schon gemacht
Ich bin noch immer nicht am Ziel, der Weg ist weiter als gedacht
All die Zweifel die man hat, hemmen einen Vertrauen aufzubauen
Ich kenn' jedes arme Schwein in meiner Stadt
Ich war Augenzeuge als das Game den Bach runter ging
Die Industrie hat uns gezeigt wie machtlos wir sind
Auf jedes Tief folgt ein steiler Berg
Doch vom Zenit sind wir weit entfernt
Auch wenns keiner merkt, ich war Augenzeuge
Ich werde niemals vergessen wie es war
Doch irgendwann ist das Lächeln nicht mehr da
Ich war Augenzeuge
Wo ist die so genannte Liebe?
Beobachte so vieles aus der Vogelperspektive
Ich war Augenzeuge
Ich kenn' die Wahrheit
Brauch keine Geschichten zu erfinden
Ich berichte für die Blinden
Ich war Augenzeuge
Menschen brauchen Freunde
Wenns da draußen nicht so läuft wie es laufen sollte
Ich bin Augenzeuge
Die Spuren sind verwischt und der Tatort ist abgesperrt
Ein ganz schmaler Grat zwischen Chaos und Mathe lernen
Ich kenn' die Büchereien, und den Druck, kenne jedes Buch
Den Schmerz vom gebrochenem Herz, doch es geht mir gut
Ich kenn' die viel zu lauten Stimmen schon wenn keiner spricht
So viele Dinge die ich schildern will aus meiner Sicht
Der Herbst schmückt die Bäume lila
Ich will zuerst meine Träume wieder
Wer wirklich am Werk ist, weiß heute niemand
Ich kenn' die Deals, kenn' die Major Politik
Hier ein Beef, da ein Tweet und die Hater mischen mit
Und ja das Netz macht den Rest denn im Eifer des Gefechts
Ist der Effekt für mich kaum zu erklären wie Physik
Ich war Augenzeuge, meistens ist der Weg nicht Erfolg gepflastert
Doch nur wer stets im Hütten lebte baut mal Wolkenkratzer
Auf jedes Teil folgt ein steiler Hang
Wir sind bis heute schon so weit gegangen und ich war Augenzeuge
Ich war Augenzeuge
Ich war Augenzeuge
Ich war Augenzeuge

Augenzeuge (traduzione)

Non vado in giro per molto tempo
Non c'è bisogno di inventare storie
Riporto per non vedenti
Ci sono stato dal vivo, Jokamusic seconda parte
Ricordo ogni dettaglio
Ma alcune cose cambiano di volta in volta
Persone lontane in cerca di significato
La felicità non veniva da sola, no, dovevo forzarla
Ho visto i grandi palcoscenici, gli autobus notturni mi hanno portato lì
E i più piccoli, dove solo due o tre sapevano chi ero
Quindi mi sento come se avessi già fatto questo viaggio
Non ci sono ancora, la strada è più lontana di quanto pensassi
Tutti i dubbi che hai ti impediscono di creare fiducia
Conosco ogni povero maiale della mia città
Sono stato un testimone oculare quando il gioco è andato in malora
L'industria ci ha mostrato quanto siamo impotenti
Ogni minimo è seguito da una ripida montagna
Ma siamo lontani dallo zenit
Anche se nessuno se ne accorge, sono stato un testimone oculare
Non dimenticherò mai com'era
Ma a un certo punto il sorriso è scomparso
Sono stato un testimone oculare
Dov'è il cosiddetto amore?
Osserva così tante cose da una vista a volo d'uccello
Sono stato un testimone oculare
so la verità
Non c'è bisogno di inventare storie
Riporto per non vedenti
Sono stato un testimone oculare
le persone hanno bisogno di amici
Quando le cose non vanno come dovrebbero là fuori
Sono un testimone oculare
Le tracce sono scomparse e la scena del crimine è transennata
Una linea molto sottile tra il caos e l'apprendimento della matematica
Conosco le biblioteche e la stampa, conosco ogni libro
Il dolore del cuore spezzato, ma sto bene
Conosco le voci troppo forti anche quando nessuno parla
Quante cose voglio descrivere dal mio punto di vista
L'autunno decora gli alberi di viola
Rivoglio prima i miei sogni
Oggi nessuno sa chi è veramente al lavoro
Conosco gli affari, conosco la politica più importante
Un manzo qui, un tweet là e gli haters si uniscono
E sì, la rete fa il resto nella foga del momento
Per me, l'effetto non può essere spiegato come la fisica
Sono stato un testimone oculare, il più delle volte la strada non è lastricata di successo
Ma solo chi ha sempre vissuto in capanne costruisce grattacieli
Ogni parte è seguita da un ripido pendio
Siamo arrivati ​​così lontano fino ad oggi e ne sono stato un testimone oculare
Sono stato un testimone oculare
Sono stato un testimone oculare
Sono stato un testimone oculare