| Das ist fare die eingefleischten Hip-Hop Fans, ich mein die wenigen mit denen
| Questa è roba per gli irriducibili fan dell'hip-hop, intendo i pochi con loro
|
| ich das Game vereint in eine andere Richtung lenk. | Dirigo il gioco uniti in una direzione diversa. |
| Deine Zeit du wartest noch,
| il tuo tempo stai ancora aspettando
|
| meine Zeit beginnt ab jetzt ich geh ans mic und rapper schweigen wie bei fist
| Il mio tempo inizia ora vado al microfono e i rapper tacciono come un pugno
|
| of zen. | di zen. |
| Ich bin der Meinung das die meisten nicht mal Hip-Hop kenn.
| Penso che la maggior parte delle persone non conosca nemmeno l'hip hop.
|
| Die meisten die sich Hip-Hop nenn sind Schweine und sind Hip-Hop fremd.
| La maggior parte di coloro che si definiscono hip-hop sono maiali e sono estranei all'hip-hop.
|
| Du standst mir gegenber kreidebleich, gefickt und flennst ich hab dir gegenber
| Eri di fronte a me pallido come il gesso, fottuto e piangente che ho incontrato da te
|
| keinerlei verpflichtungen. | nessun obbligo. |
| Ich komm einfach in dein Haus und sag hier wohne ich
| Verrò a casa tua e dirò che abito qui
|
| ab Heute. | da oggi. |
| Ich mach mich breit auf deiner Couch wie deine Kiffer freunde.
| Mi sono steso sul tuo divano come i tuoi amici sballati.
|
| Jede Zeile wird ein Meilenstein fare Hip-Hop freunde. | Ogni linea sarà una pietra miliare per gli amici hip-hop. |
| Alle anderen drehen sich
| Tutti gli altri girano
|
| nur I’m Kreis wie eine Litfass-Sule. | proprio nel cerchio come un pilastro pubblicitario. |
| Und langsam schwindet auch die letzte
| E l'ultimo sta lentamente scomparendo
|
| schei Gewitterwolke. | merda nuvola temporalesca. |
| Wenn du es noch nicht wusstest weit du jetzt bescheid,
| Se non lo sapevi ancora, ora lo sai
|
| das ich ab Heute dieses Game zerfick, weil ich die Texte schreib die Spitter
| che oggi manderò a puttane questo gioco perché sto scrivendo il testo, lo Spitter
|
| wollte. | volevo. |
| Es war schon richtig das ich immer meinem Schicksal folgte.
| Era giusto che seguissi sempre il mio destino.
|
| Chorus
| coro
|
| Guck meine Freunde sagen dies und das. Sie sagen wer mit wem. | Guarda i miei amici dicono questo e quello, dicono chi con chi. |
| Sie sagen so und
| Lo dicono e
|
| so einmal Bremer hafen gehn. | quindi una volta vai al porto di Brema. |
| Sie sagen hade baden sie machen kranke sache,
| Dicono di fare il bagno, fanno cose malate,
|
| was willst du machen? | Cosa vuoi fare? |
| Ich habe kein bock mich anzupassen
| Non ho voglia di adattarmi
|
| Guck meine Freunde sagen dies und das. Sie sagen wer mit wem. | Guarda i miei amici dicono questo e quello, dicono chi con chi. |
| Sie sagen so und
| Lo dicono e
|
| so einmal Bremer hafen gehn. | quindi una volta vai al porto di Brema. |
| Sie sagen hade baden sie machen kranke sache,
| Dicono di fare il bagno, fanno cose malate,
|
| was solln wir machen? | cosa dovremmo fare? |
| Wir haben kein bock uns anzupassen
| Non abbiamo voglia di adattarci
|
| Also gut ich hol euch wieder auf den Boden der Tatsachen, der kleine Rapper den
| Va bene, ti riporto sulla terra, il piccolo rapper
|
| die groen schon nachmachen. | imita i grandi. |
| Hoch mit den Glasflaschen. | Alzati con le bottiglie di vetro. |
| Htten die da oben ein
| Se ne avessero uno lassù
|
| Plan wrds mein Album getrost in die Charts schaffen. | Il piano farebbe con sicurezza il mio album nelle classifiche. |
| So sind die Tatsachen,
| Questi sono i fatti
|
| solltest du mir drohen und auf Hart machen seh ich leider Rot wieґn
| se mi minacci e fai storie, vedrò rosso come ґn
|
| Granatapfel. | Melograno. |
| Gro die Gefahr das ist Joka ich versohl dir den Arsch wie gewohnt.
| Grande il pericolo che è Joka, ti sculaccerò come al solito.
|
| Mein Mikrofon ist die Tatwaffe whrend ich noch Chill und deine roten gauloises
| Il mio microfono è l'arma del delitto mentre ancora mi rilasso e le tue gauloise rosse
|
| paffe nehm ich mir dein Geld und bring die Kohle zur Sparkasse. | puff Prendo i tuoi soldi e porto il carbone alla cassa di risparmio. |
| Was wrdest du Wixxer nicht fare koks oder gras machen, fare drogen lsst du vogel dir von
| Cosa non faresti, Wixxer, fai la coca o l'erba, fai le droghe che ti lascerai andare
|
| homos an arsch packen. | prendi gli omosessuali per il culo. |
| (ihh) Deswegen hast du auch so komische arschbacken,
| (ihh) Ecco perché hai delle chiappe così buffe,
|
| erklare uns warum deine Hoden nicht nachwachsen. | spiegaci perché i tuoi testicoli non ricrescono. |
| Weil sieґs dir mitlerweile so oft Anal machen. | Perché ti fanno l'anale così spesso in questi giorni. |
| Du musst seit monat auf Klo I’m spaghat kacken.
| Hai dovuto fare la cacca in bagno, sono spaghat, per un mese.
|
| Chorus
| coro
|
| Guck meine Freunde sagen dies und das. Sie sagen wer mit wem. | Guarda i miei amici dicono questo e quello, dicono chi con chi. |
| Sie sagen so und
| Lo dicono e
|
| so einmal Bremer hafen gehn. | quindi una volta vai al porto di Brema. |
| Sie sagen hade baden sie machen kranke sache,
| Dicono di fare il bagno, fanno cose malate,
|
| was willst du machen? | Cosa vuoi fare? |
| Ich habe kein bock mich anzupassen
| Non ho voglia di adattarmi
|
| Guck meine Freunde sagen dies und das. Sie sagen wer mit wem. | Guarda i miei amici dicono questo e quello, dicono chi con chi. |
| Sie sagen so und
| Lo dicono e
|
| so einmal Bremer hafen gehn. | quindi una volta vai al porto di Brema. |
| Sie sagen hade baden sie machen kranke sache,
| Dicono di fare il bagno, fanno cose malate,
|
| was solln wir machen? | cosa dovremmo fare? |
| Wir haben kein bock uns anzupassen
| Non abbiamo voglia di adattarci
|
| Mein Name Joka Music das geht raus in die Welt, solange es mir dadrauen gefllt
| Il mio nome Joka La musica va nel mondo finché mi piace là fuori
|
| wird die Zeit vergessen, denn viel zu viele Dinge laufen zu schnell.
| il tempo dimenticherà, perché troppe cose stanno andando troppo velocemente.
|
| Ich bin weder jung noch brauch ich das geld. | Non sono né giovane né ho bisogno di soldi. |
| Ich will einfach rappen.
| Voglio solo rappare.
|
| Ihr solltet lieber mal was kaufen statt brennen. | Faresti meglio a comprare qualcosa invece di bruciarlo. |
| Lieber mal ein bisschen
| Meglio un po'
|
| laufen statt rennen. | camminare invece di correre. |
| Sonst fliegt Ihr auf die Fresse (hehe) jeder kann sich
| Altrimenti volerai in faccia (hehe) tutti possono
|
| jetzt mein Album wie ne Pizza bis nachhause bestellen sonst gibt es tausende
| ora ordina il mio album a casa come una pizza, altrimenti ce ne sono migliaia
|
| schellen.
| squillo.
|
| Chorus x2
| ritornelli x2
|
| Guck meine Freunde sagen dies und das. Sie sagen wer mit wem. | Guarda i miei amici dicono questo e quello, dicono chi con chi. |
| Sie sagen so und
| Lo dicono e
|
| so einmal Bremer hafen gehn. | quindi una volta vai al porto di Brema. |
| Sie sagen hade baden sie machen kranke sache,
| Dicono di fare il bagno, fanno cose malate,
|
| was willst du machen? | Cosa vuoi fare? |
| Ich habe kein bock mich anzupassen
| Non ho voglia di adattarmi
|
| Guck meine Freunde sagen dies und das. Sie sagen wer mit wem. | Guarda i miei amici dicono questo e quello, dicono chi con chi. |
| Sie sagen so und
| Lo dicono e
|
| so einmal Bremer hafen gehn. | quindi una volta vai al porto di Brema. |
| Sie sagen hade baden sie machen kranke sache,
| Dicono di fare il bagno, fanno cose malate,
|
| was solln wir machen? | cosa dovremmo fare? |
| Wir haben kein bock uns anzupassen | Non abbiamo voglia di adattarci |