Testi di Falling Back - Jon Allen

Falling Back (originale)

Another losing hand has been played out
Another dream has turned to dust
Trying to keep myself believing
It never really meant that much
And I’m falling back
Like a barfly to the bottle
Way down into the black
Yeah I’m falling back
And nothing can touch me
'Cause I’m already gone
I don’t have no explanation
For why the cards are so unkind
I’ve let go if every last illusion
That ever gave me peace of mind
And I’m falling back
Like a barfly to the bottle
Way down into the black
Yeah I’m falling back
And nothing can touch me
'Cause I’m already gone
I don’t have no cause
No reason to be brave
Everything I used to stand for
Is buried in a shallow grave
Oh, it’s such a waste
Oh, it’s such a shame
To see the fields of Eden
Burning down in flames
And I’m falling back
Like a barfly to the bottle
Way down into the black
Yeah I’m falling back
And nothing can touch me
'Cause I’m already gone

(traduzione)

Un'altra mano perdente è stata giocata
Un altro sogno si è trasformato in polvere
Cerco di continuare a crederci
Non ha mai significato così tanto
E sto ricadendo
Come una mosca alla bottiglia
Giù nel nero
Sì, sto cadendo indietro
E niente può toccarmi
Perché sono già andato
Non ho alcuna spiegazione
Perché le carte sono così scortesi
Ho lasciato andare fino all'ultima illusione
Questo mi ha mai dato la quietezza
E sto ricadendo
Come una mosca alla bottiglia
Giù nel nero
Sì, sto cadendo indietro
E niente può toccarmi
Perché sono già andato
Non ho nessuna causa
Nessun motivo per essere coraggiosi
Tutto ciò che rappresentavo
È sepolto in una tomba poco profonda
Oh, è un tale spreco
Oh, è una tale vergogna
Per vedere i campi dell'Eden
Bruciando in fiamme
E sto ricadendo
Come una mosca alla bottiglia
Giù nel nero
Sì, sto cadendo indietro
E niente può toccarmi
Perché sono già andato