Traduzione del testo della canzone Keep On Walking - Jon Allen

Keep On Walking (originale)

You’ve been chasing shadows
In the fault lines of your past
You’ve been sailing blindfold
With your back tied to the mast
Don’t give in to bitterness
When it’s snapping at your heals
It takes a dream to see it
Blood sweat and tears to make it real
You gotta keep on walking
When your heart is sinking low
Keep on walking
When you feel like letting go
Keep on walking
Cause I know it won’t be long
If you keep on walking
And hold on
You can’t teach a turtle
How to crawl into the sea
You can’t know the future
Thats just the way it has to be
You can’t turn the clock back
You can’t change what’s gone before
But if you just believe it
You can open any door
You gotta keep on walking
When your heart is sinking low
Keep on walking
When you feel like letting go
Keep on walking
Cause I know it won’t be long
If you keep on walking
And hold on
Don’t get burned out
From running blind
Work that dream out
One step at a time
Ain’t no struggle
Ain’t no suffering or pain
Won’t be rewarded
When the winds of fortune change
Don’t let those snipers
And backbiters bring you down
Keep your head together
And your good foot on the ground
You gotta keep on walking
When your heart is sinking low
Keep on walking
When you feel like letting go
Keep on walking
Cause I know it won’t be long
If you keep on walking
And hold on

(traduzione)

Hai inseguito le ombre
Nelle faglie del tuo passato
Hai navigato alla cieca
Con la schiena legata all'albero
Non cedere all'amarezza
Quando scatta alle tue cure
Ci vuole un sogno per vederlo
Sangue sudore e lacrime per renderlo reale
Devi continuare a camminare
Quando il tuo cuore sta sprofondando
Continua a camminare
Quando hai voglia di lasciarti andare
Continua a camminare
Perché so che non ci vorrà molto
Se continui a camminare
E resisti
Non puoi insegnare a una tartaruga
Come strisciare nel mare
Non puoi conoscere il futuro
È proprio così che deve essere
Non puoi riportare indietro l'orologio
Non puoi cambiare ciò che è successo prima
Ma se ci credi e basta
Puoi aprire qualsiasi porta
Devi continuare a camminare
Quando il tuo cuore sta sprofondando
Continua a camminare
Quando hai voglia di lasciarti andare
Continua a camminare
Perché so che non ci vorrà molto
Se continui a camminare
E resisti
Non bruciarti
Dal correre alla cieca
Risolvi quel sogno
Un passo alla volta
Non c'è lotta
Non c'è sofferenza o dolore
Non sarà ricompensato
Quando i venti di fortuna cambiano
Non lasciare che quei cecchini
E i maldicenti ti buttano giù
Tieni la testa unita
E il tuo buon piede per terra
Devi continuare a camminare
Quando il tuo cuore sta sprofondando
Continua a camminare
Quando hai voglia di lasciarti andare
Continua a camminare
Perché so che non ci vorrà molto
Se continui a camminare
E resisti